News 2015
Touriseum: Audio-Lounge „Hotel.Generationen.Erzählen“ eröffnet
Hinter die Kulissen der Südtiroler Tourismusbranche blickt die neue Audio-Lounge „Hotel.Generationen.Erzählen“ im Touriseum in Meran, die am 1. April von LR Florian Mussner eröffnet wurde. Gleichzeitig wurde auch die neue Publikation „Das große Ganze – Intergenerationalität in familiengeführten Tourismusbetrieben in Südtirol“ vorgestellt.
![](https://www.provinz.bz.it/news/img/lazy.gif)
In Südtirol sei der Tourismus wohl ohne Zweifel der bedeutendste Wirtschaftsfaktor, deshalb sei es wichtig, auch auf dessen Geschichte zu verweisen und Entwicklungen aufzeigen, sagte Museen-Landesrat Florian Mussner bei der Eröffnung der Audio-Lounge und der Buchvorstellung, bei der auch Touriseum-Direktor Patrick Gasser und Buchautorin Evelyn Reso mit dabei waren.
„Dieser Aufgabe, die Geschichte des Tourismus zu erzählen und Entwicklungen sichtbar zu machen, kommt das Touriseum mit der neuen Publikation und der Audiolounge nach, bei denen es die gerade die für Südtirol typischen kleinen Familienbetriebe in den Mittelpunkt stellt“, betonte Mussner.
Im Zentrum der Audio-Lounge steht das Herz des Südtiroler Tourismus, die Familie. Nach wie vor wird die hiesige Tourismuslandschaft von Familienbetrieben geprägt. Welche persönlichen Geschichten stehen hinter dem Einstieg in die Branche? Wie gehen die einzelnen Familienmitglieder mit dem Zusammenleben und -arbeiten im Hotel um? Welche Gefühle, Erinnerungen und Ängste verbinden sie mit dessen Übergabe von Generation zu Generation?
Diese und weitere Fragen werden in der neu eröffneten Audio-Lounge von Akteuren selbst beantwortet. An acht verschiedenen Hörstationen erzählen Gastgeber von ihrem Alltag im familiengeführten Tourismusbetrieb. Dabei kommen jeweils zwei Generationen eines Südtiroler Hotels, einer Pension oder einer Zimmervermietung zu Wort. Sowohl jene Generation, die den Tourismusbetrieb in den 1950er- bzw. 1960er-Jahren aufgebaut hat als auch jene, die heute vor der Entscheidung für oder gegen die Weiterführung des Familienunternehmens steht, schildert ihren ganz persönlichen Blick auf die Branche. Gemeinsam vermitteln sie ein Bild davon, welche Auswirkungen der Einstieg in den Tourismus für die Südtiroler Familien mit sich brachte und wie er den Alltag der einzelnen Generationen bis heute prägt.
Bei den Interviews der Audio-Lounge handelt es sich um Ausschnitte aus Gesprächen, die Evelyn Reso im Jahr 2013 für das ZeitzeugInnenarchiv des Touriseums geführt hat. Eine kulturwissenschaftliche Analyse dieser Gespräche ist im Jahr 2016 im sechsten Band der Studienreihe „Tourism & Museum“ des Touriseums unter dem Titel „Das große Ganze – Intergenerationalität in familiengeführten Tourismusbetrieben in Südtirol“ bei Waxmann erschienen. Neben vielen historischen Themen erforscht das Touriseum auch den Tourismus der Gegenwart und sammelt seine Zeugnisse. Dabei beleuchtet es stets sowohl die Sichtweise der Reisenden als auch jene der Bereisten, die in der diesjährigen Audio-Lounge im Zentrum stehen. Die fast 500 Seiten-starke Publikation kann im Shop des Touriseum zum Preis von 39,90 Euro erworben werden, das E-Book kostet 35,99 Euro.
Die Audio-Lounge „HOTEL.GENERATIONEN.ERZÄHLEN“ und das Touriseum bleiben bis 15. November 2016 geöffnet. Weitere Informationen gibt es im Web unter www.touriseum.it sowie unter Tel. 0473 255655.
SAN
Bildergalerie
![](https://www.provinz.bz.it/news/img/lazy.gif)
![](https://www.provinz.bz.it/news/img/lazy.gif)