Sprachenzentren: Sommersprachkurse 2015
Deutsch und Italienisch im Sommer lernen
Bereits seit acht Jahren organisieren die Sprachenzentren an Südtirols Schulen kurz vor Schulbeginn Sprachkurse für Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund.
Die Sommersprachkurse - inzwischen ein fester Bestandteil der Sprachfördermaßnahmen der Sprachenzentren - bedeuten für Neuankömmlinge den ersten strukturierten Kontakt zu einer der beiden Landessprachen, für alle anderen Kursbesucher eine Auffrischung und Konsolidierung der bereits an der Schule und in der Freizeit erworbenen Sprachkompetenzen. Der organisatorische Aufwand ist für die Sprachenzentren groß. Im Laufe der Jahre hat sich die Zahl der Teilnehmenden an den Sommersprachkursen mehr als verdoppelt.
Das Angebot
Unsere Kurse finden in der Regel in den letzten zehn Augusttagen statt. Kursbeginn ist heuer der 18. August, beendet werden die meisten Kurse am Freitag, dem 28. August. Nur einige Anfängermodule laufen auch während der ersten Schulwoche weiter. Die Sprachenzentren boten auch heuer im Rahmen der verschiedenen Sommerkindergärten das Projekt „Sprachliche Bildung im Sommerkindergarten" an, insgesamt 10 Sommerkindergärten haben das Projekt durchgeführt. Dabei wurden Kleingruppen ausländischer Kindergartenkinder in der Regel je 1,5 Stunden täglich spielend sprachlich gefördert.
Die Zahlen
Im Sommer 2015 werden insgesamt 205 Kurse in Modulen zu 15, 20 oder 40 Stunden angeboten. Zielgruppe der Intensivmodule sind ausschließlich Anfängerinnen und Anfänger. Die Kursbesuchenden sind durchwegs an Südtirols Kindergärten (Zielgruppe sind Kinder, die ab September eine Grundschule besuchen werden), Grund-, Mittel- oder Oberschulen sowie an Landesberufsschulen mit deutscher oder italienischer Unterrichtssprache eingeschrieben. Die 201 Sommersprachkurse des vergangenen Jahres 2014 wurden von insgesamt 1.822 Kursteilnehmern besucht: 403 besuchten einen Italienischkurs, 1.419 einen Deutschkurs.
Festzuhalten ist, dass sich eine bereits seit einigen Jahren abgezeichnete Tendenz auch heuer wieder bestätigt: Das Interesse an Sommerkursen für Deutsch als Zweitsprache steigt konstant an, während jenes an Italienisch-L2-Kursen de facto unverändert bleibt.
Urdu-Hindi (27%), Albanisch (16%), Arabisch (13%) und Bosnisch-Serbisch-Kroatisch-Mazedonisch (16%) sind wie bereits im vergangenen Jahr die am stärksten vertretenen Muttersprachen unter den an den Sommerkursen 2015 Angemeldeten.
Innerhalb September werden die Koordinatorinnen der Sprachenzentren die Bestätigungen über Teilnahme, Interesse und Lernerfolg den Kursteilnehmenden über die jeweiligen Herkunftsschulen aushändigen.
http://www.bildung.suedtirol.it/referate/migration/
FH