Aktuelles

  • 7. Dezember: Euregio-Tagung zur Radioonkologie

    LPA - Die Fachleute der Abteilungen für Strahlentherapie und Strahlenphysik der Europaregion geben sich in der kommenden Woche in Bozen ein Stelldichein: Am Samstag, 7. Dezember, findet an der Europäischen Akademie in Bozen eine ganztägige Fachtagung statt.

  • Zweitsprach-Lehrpersonen verbessern Deutschkenntnisse

    LPA - Seit zwei Wochen drücken sie die Schulbank: knapp 60 Italienischlehrpersonen, die im Rahmen eines ESF-Projekt ihre Deutschkenntnisse verbessern. Der Lehrgang ist Teil des Maßnahmenpakets des Deutschen Bildungsressorts zur Verbesserung des Italienischunterrichts. Begonnen hat er am 18. November 2013.

  • Ländliche Entwicklung: Mehr Gelder für Direktzahlungen in Südtirol

    Kampf um Gelder: LH Durnwalder mit den Landwirtschafts-Verantwortlichen des Trentino und der Region Aosta, Michele Dallapiccola (Mitte) und Renzo Testolin (rechts)

    Um die Aufteilung der Mittel, die im Rahmen der EU-Förderung der ländlichen Entwicklung nach Italien fließen, ging’s heute (28. November) bei einer Verhandlungsrunde der Regionen in Rom. "Mit Sicherheit werden nicht weniger, sondern mehr Gelder nach Südtirol fließen, wenn wir auch noch nicht wissen, wie viel mehr", so Landeshauptmann Luis Durnwalder, der Südtirols Interessen in Rom vertreten hat.

  • Bautätigkeit - 1. Semester 2013 - Astat

    LPA - Das Landesinstitut für Statistik (ASTAT) teilt mit, dass im ersten Semester 2013 (vorläufige Daten) Baugenehmigungen für insgesamt 1.320 Tausend m³ abgeholt worden sind. Dies entspricht einer Abnahme von 31,7% gegenüber demselben Zeitraum des Jahres 2012. Der starke Rückgang ist vor allem auf den Nichtwohnbau zurückzuführen (-46,3%), während die geplante Kubatur für Wohngebäude weniger stark gesunken ist (-4,0%). Die Zahl der Bauabschlüsse sinkt von 1.112 Tausend m³ auf 1.051 Tausend m³ (-5,5%). Die Daten zur Bautätigkeit sind auf der ASTAT-Homepage www.provinz.bz.it/astat im Bereich Konjunkturbarometer abrufbar.

  • Riffian: Neue Brücke auf der Staatsstraße

    Auf der Staatsstraße in Riffian kann der Verkehr ab 29. November über eine neue Brücke rollen

    LPA - Die Arbeiten zum Bau der neuen Brücke auf der Staatsstraße beim Bogental in Riffian sind seit kurzem beendet. Ab morgen, 29. November, kann die neue Brücke befahren werden.

  • Eröffnung der Sonderschau „Schon wieder Fisch ..." am 7. Dezember

    LPA - Am Samstag, 7. Dezember, eröffnet in Salurn im Ansitz von Hausmann-Locherer Salurn eine archäologische Sonderausstellung über das Leben in der mittleren Steinzeit im Salurner Talboden. Die Schau wurde im Rahmen eines archäologischen Forschungsprojekts der Universität Siena und dem Südtiroler Archäologiemuseums gemeinsam mit Kindern der Mittelschule „Dr. Josef Noldin“ sowie mit der Gemeinde Salurn realisiert.

  • Schulen und Genossenschaften: Euregio-Veranstaltung in Mezzocorona

    In der Kellereigenossenschaft von Mezzocorona waren gestern Jugendliche und Genossenschaften Protagonisten

    LPA - Mehr als 1700 Genossenschaften gibt es in der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino. Im Rahmen der Veranstaltung "Educacoop" wurden gestern (27. November) rund 250 Oberschülern aus allen drei Teile der Europaregion die Grundgedanken und Werte des Genossenschaftswesens näher gebracht. Die Veranstaltung fand in der Cantina Storica der Kellereien Mezzacorona im Trentino statt.

  • Beobachtungsstelle für Preise - September 2013 - ASTAT -

    Die Beobachtungsstelle für Preise und Tarife der Autonomen Provinz Bozen veröffentlicht für September 2013 die Preise für eine Auswahl an Produkten aus den wichtigsten Ausgabengruppen der privaten Haushalte, wie Lebensmittel, Gastgewerbe und Transportwesen. Die verschiedenen Preiskategorien können unter www.provinz.bz.it/beobachtungsstelle-preise-tarife eingesehen und miteinander verglichen werden.

  • „Der Bär und seine Symbole“: Vortrag im Naturmuseum

    „Der Bär und seine Symbole“: Vortrag im Naturmuseum

    LPA - Über das Symbol „Bär“ und dessen psychologische Bedeutung für den Menschen in Europa und anderen Ländern spricht der Philosoph und Psychoanalytiker Daniele Ribola am Dienstag, 3. Dezember, im Naturmuseum Südtirol in italienischer Sprache. Der Vortrag „Der Bär und seine Symbole“ kann kostenlos besucht werden.

  • Sprechstunden der Landesämter für geförderten Wohnbau