Beni culturali in Alto Adige

Rete Civica dell’Alto Adige - Il portale della Pubblica Amministrazione

¿Cuanto puede soportar una ciudad? / Quanto può sopportare una città? / Wieviel kann eine Stadt aushalten?

Ed. 1/3 + 1 AP

Installazione video a 3 canali con scene tratte dalla performance "Camiseta", avvenuta nelle città di Ciudad Juárez (Messico), Kassel (Germania) e Bolzano (Italia). Nei tre video (uno per ogni città) alcuni collaboratori volontari, visti da dietro, camminano lungo le strade delle città. Ciascun figurante porta una t-shirt nera con la scritta in lingua spagnola, italiana o tedesca:
"¿Cuanto puede soportar una ciudad?"
"Quanto può sopportare una città?"
"Wieviel kann eine Stadt aushalten?".

Denominazione oggetto:
media audiovisivo
Numero d'inventario:
2232
Autore:
Margolles, Teresa
Collezione:
Collezione Museion
Data:
2011
Tecnica:
filmato (Blu-ray Disc)
Istituzione:
Fondazione MUSEION. Museo d'arte moderna e contemporanea Bolzano
Dimensioni:
Video (loop) durata 15 min
Note storico-critiche:
"La performance è nata nell'ambito della mostra "Frontera", presentata prima alla Kunsthalle Fridericianum di Kassel e poi al Museion di Bolzano, dove Teresa Margolles si fa ancora una volta prepotentemente ambasciatrice della condizione di estrema drammaticità in cui il narcotraffico ha gettato il Messico e in particolare la città di Juárez. Pur rappresentando realtà ben diverse rispetto alle infinite e quotidiane storie di violenza e povertà di molte città latinoamericane, Kassel e Bolzano hanno scelto, attraverso le opere di Teresa Margolles, di farsi amplificatori del disagio che annienta Ciudad Juárez."
(Ragaglia, Letizia: "Quanto può sopportare una città" in: Frontera, König, Colonia 2011, pag. 113)

 

Oggetti selezionati

Nessun oggetto selezionato...