Atualità
Dala Junta: Renzi y Faymann confermëia la presënza por le convëgn europeich
I scefs de govern Matteo Renzi y Werner Faymann à confermè trami dui la presënza por le convëgn “Regiuns tl'Europa – Europa dles Regiuns” a Ćiastel Prösels a Fié sön le program por la proscima sabeda, ai 5 de messé. Chësc à dit le Presidënt Arno Kompatscher, tratan la conferënza stampa do la sentada dla junta. Le convëgn mët bele man en vëndres (04.07) cun la pert scientifica.
Öna dles ghiranzes dles trëi provinzies dl Südtirol, dl Trentin y dl Bundesland Tirol é l’anuzamënt dl gran potenzial de colaboraziun interregionala tl raiun dla Euregio. Te chësc contest organisëia la provinzia de Balsan adöm cun le Südtiroler Bildungszentrum y les Universitês de Desproch, Balsan y Trënt n convëgn en sabeda, ai 5 de messé cun autoritês politiches de livel alt sciöche i scefs de govern Matteo Renzi y Werner Faymann, le vizepresidënt dl Parlamënt europeich, Othmar Karas, mëmbri de govern Mara Carmela Lanzetta y Graziano Delrio sciöche inće i trëi presidënć provinziai Arno Kompatscher, Ugo Rossi y Günther Platter.
Le convëgn „Regiuns tl'Europa – Europa dles Regiuns“ metarà man ai 4 de jügn cun na pert scientifica portada dant dala junta provinziala de Balsan adöm cun le Südtiroler Bildungszentrum. Tartan le convëgn portarà dant professurs dles universitês de Desproch, Trënt y Balsan y reladus da Bonn y Minca sües oservaziuns sön la relaziun dles regiuns cun i stać mëmbri y cun l’UE. La pert dl convëgn cun i referać, i intervënć da pert dles autoritês politiches y la discusciun generala gnarà tignida
en sabeda, ai 5 de messé
dales 9 ales 14
sön Ćiastel Prösels
a Fié.
Do le convëgn él sön le program na vijita al cantier dl tunel de basa dl Prener. L’incuntada cun i media sarà al stand d’informaziun dl BBT dlungia la staziun dla ferata a Franzensfeste dales 14 domisdé. Dailò gnaràl organisé la registraziun di jornalisć, fotografs y operadus televisifs che jarà para tratan la vijita. Al gnarà partì fora le guant nezesciar da se vistì tratan la vijita. Dedô gnarà i jornalisć portà cun le bus dl BBT al’entrada dl cantier dl tunel a Mauls. L’azès al cantier é ma poscibl cun i mesi de trasport dl BBT y é proibì a pé o cun n veicul privat. Por motifs d’organisaziun vëgnel ma azetè 3 rapresentanć por vigni medium de informaziun.
Düć i jornalisć y fotografs che ô to pert al convëgn y/o ala vijita dl cantier dl BBT é perià da se acredité ćina en jöbia, ai 3 de jügn (ćina les 12). Por s’acredité val debojëgn da scrì na e-mail a landeshauptmann@provinz.bz.it cun l’inom dl jornalist, fotograf o operadù televisif y dl meso d’informaziun y avisa a ći evënć che an ô to pert (convëgn y/o la vijita)
Informaziuns importantes por i rapresentanć dles televijiuns:
Le convëgn cun Renzi y Faymann gnarà tignì tl salf di ćiavaliers dl Ćiastel Prösels y trasmetü dala RAI en direta. Por gaujia dla pücia lerch él ma gnü conzedü ala RAI l'autorisaziun da filmé diretamënter dal salf. La Rai metarà a desposiziun le segnal audio y/o visual a düć chi che le damana do. Jornalisć y fotografs podarà to pert al convëgn diretamënter dal salf di ćiavaliers.
rc
