Aktuelles
Spanisch und Englisch lernen: Filme im Original in Bozen und Meran
(LPA) Wer sein Englisch oder Spanisch auffrischen möchte, hat am kommenden Donnerstag ab 18.00 Uhr die Gelegenheit dazu, und zwar in entspannter Atmosphäre. So wird im Multisprachzentrum in Bozen der Film "The big Kahuna" im englischen Original gezeigt, in der Sprachenmediothek in Meran "Bunuel y la mesa del rey Salomón" in Spanisch.
Bereits eine feste Einrichtung sind die Film-Donnerstage, die das Landesamt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen der Abteilung italienische Kultur organisiert. Am kommenden Donnerstag stehen nun die Streifen "The big Kahuna" von John Swanbeck und "Buñuel y la mesa del rey Salomón" von Carlos Saura auf dem Programm. Ersterer wird im Multisprachzentrum in der Kapuzinergasse 28 in Bozen ausgestrahlt, der zweite in der Sprachenmediothek am Meraner Sandplatz 10, und zwar jeweils mit Beginn um 18.00 Uhr.Um das Verstehen zu Erleichtern, werden beide Filme untertitelt, allerdings nicht in Deutsch oder Italienisch, sondern in der jeweiligen Originalsprache. Als weiteres Hilfsmittel kommen die Film- und Sprachfreunde vor Beginn der Ausstrahlung in den Genuss einer kurzen Einführung in die Handlung des Streifens, am Ende wird der Film in der jeweiligen Originalsprache diskutiert. Und wer sich daheim noch einmal auf das Film- und Spracherlebnis einlassen will, kann dies auf der Grundlage einer Dokumentation tun, die den Kinobesuchern ausgehändigt wird.
Der Eintritt zu den Filmvorführungen ist für alle Nutzer der beiden Einrichtungen kostenlos. Der entsprechende Nutzerausweis kann auch vor der Vorstellung ausgestellt werden.
chr
