Aktuelles

Kristall-Theater zeigt Filme in Originalsprache - Info zum Spracherwerb

LPA - Nicht nur in den Sprachen-Mediotheken Bozen und Meran sondern auch im Kristall-Theater werden im Laufe des Monats November Filme in Originalsprache aufgeführt. Der Zyklus "Sprache im Kino" beginnt am 13. November. Zusätzlich informiert jeden Dienstag Vormittag von 9 bis 12 Uhr ein Experte des Landesamts für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen über Möglichkeiten des Spracherwerbs in Südtirol bzw. im Ausland.

Das Angebot der Mediotheken Meran und Bozen, Filme in Originalsprache sehen und auch ausleihen zu können, ist auf ein positives Echo gestoßen. Ab Dienstag, 13. November werden auch im Kristall-Theater in Bozen Filme in Originalversion aufgeführt. Vorgesehen ist die Aufführung von zunächst vier Filmen, zwei französische, ein spanischer und ein deutscher. Die Filme sind jeweils mit Untertiteln in der Filmsprache versehen. Wie in den Mediotheken auch, führt vor der Aufführung ein Experte der betreffenden Sprache in die Thematik des Films ein, anschließend gibt es Gelegenheit zu Fragen und zur Diskussion.

Die Filmvorführungen in den Mediotheken und im Kristall-Theater sind Ergebnis einer Zusammenarbeit des Landesamts für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen mit dem Forschungszentrum A. Palladio. Begleitend zu den Aufführungen wird an jedem Dienstag Vormittag im November, jeweils von 9 bis 12 Uhr, ein Mitarbeiter des Landesamts Auskünfte über  Kurse und Studienaufenthalte zum Spracherwerb erteilen. Wer Filme in den Mediotheken von Bozen oder Meran ausgeliehen hat, kann diese auch am Dienstag Vormittag im Kristall-Theater zurückgeben.

Der Filmzyklus im Kristall-Theater beginnt am Dienstag, 13. November mit der Vorführung von "Malabar Princess" von G. Legrand (Frankreich 2004). Am Freitag, 16. November wird der spanische Film "Tesis" von A. Amenabar (Spanien 1996) aufgeführt, am 30. November steht der französische Film Caché von M. Haneke (Frankreich 2005) auf dem Programm, der Film Sophie Scholl von M. Rothemund (Deutschland 2005) beschließt am 7. Dezember die Reihe. Die Filme werden jeweils um 18 Uhr gezeigt, der Eintritt ist frei.

nd