Aktuelles
Europäisches Sprachensiegel 2010 für italienische Berufsbildung
LPA - Mit dem Projekt "Eine Chance mehr/Una marcia in più", das Schülerinnen und Schülern Betriebspraktika im deutschsprachigen Ausland ermöglicht, hat sich die italienische Berufsbildung des Landes eine besondere Auszeichnung gesichert: das europäische Sprachensiegel 2010 beziehungsweise das "Label Europeo delle Lingue".
Mit dem "Europäischen Sprachensiegel" werden besonders innovative Projekte des Sprachenlernens und Lehrens ausgezeichnet. Die Europäische Kommission vergibt dieses Gütesiegel jährlich im Rahmen von Wettbewerben, die in mehr als 30 europäischen Staaten durchgeführt werden. Auf gesamtstaatlicher Ebene wird der Wettbewerb von den Ministerien für Bildung und für Arbeit getragen.
Im laufenden Jahr hat es ein Projekt der italienischen Berufsbildung an die Spitze der ausgezeichneten Projekte im Bereich Berufsbildung geschafft. Es handelt sich um das Projekt "Eine Chance mehr", in dessen Rahmen rund 120 Schülerinnen und Schüler der dritten Berufsschulklassen drei- bis vierwöchige Betriebspraktika im deutschsprachigen Ausland absolviert haben. Während der Praktikumszeit waren die Schüler bei deutschsprachigen Familien zu Gast.
Das Wort "Chance" nimmt auch Landeshauptmannstellvertreter und Berufsbildungslandesrat Christian Tommasini in diesem Zusammenhang in den Mund, er bezeichnet die Betriebspraktika als einmalige Möglichkeit, sich auf natürliche Weise der deutschen Sprache und Kultur zu nähern und diese Annäherung nicht als Pflicht und Last, sondern als Chance zu sehen.
Auch die Absolventen der Betriebspraktika scheinen diesen Standpunkt zu teilen. Haben doch 95 Prozent von ihnen die Erfahrung als äußerst positiv bewertet. Was die sprachlichen Fortschritte betrifft, so sind diese für 34 Prozent erheblich, für 44 Prozent "mittelmäßig" und für zwei Prozent sogar unerwartet groß.
In der Rangordnung des diesjährigen italienweit vergebenen europäischen Sprachsiegels folgen auf die italienische Berufsbildung des Landes Südtirol die Universität Siena mit ihrem Projekt "Italienisch für Ausländer" sowie die Berufsbildungseinrichtung IAL in Prodenone mit neuen Methoden für einen integrierten Englischunterricht.
jw
