Aktuelles
Kino und Sprachen: Am Donnerstag Filme in Französisch und Spanisch
LPA - An diesem Donnerstag, dem 17. Februar, werden mit Beginn um 18.00 Uhr im Multisprachzentrum in Bozen und in der Sprachenmediathek in Meran wieder zwei Filme in Originalsprache gezeigt, diesmal in Französisch und Spanisch; der Eintritt ist frei.
Auf dem Programm des Multisprachzentrums in der Kapuzinergasse 28 in Bozen steht der Film in französischer Originalsprache "Laughing Out Loud - LOL" (Regie: Lisa Azuelos, Frankreich 2008, Dauer: 103 Minuten). Lola (in der Hauptrolle Sophie Marceau) ist ein 16-jähriges Mädchen, das von ihren Freunden nur "LOL" genannt wird. Als sie aus den Sommerferien zurückkommt, erwartet sie in der Schule eine böse Überraschung. Eine moderne, junge Beziehungskomödie, die zeigt, dass Teenagersorgen über alle Landesgrenzen hinweg gleich bleiben.
In der Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran läuft "Yo" (Regie: Rafa Cortés, Spanien 2007, Länge: 100 Minuten). Cortés’ Debütfilm ist ein Meisterwerk an gefilmten Unsicherheiten und eigenartigen Gefühlen. Überzeugend spielt Alex Brendebühl den schüchternen und loyalen deutschen "Gastarbeiter", der eigentlich nur gute Arbeit leisten will, sich dann jedoch immer mehr in das Rätsel um Hans verstrickt. Der Film wurde in Rotterdam 2007 preisgekrönt und während der "Semaine de la Critique" in Cannes als "Entdeckung des Jahres" vorgestellt.
Beide Filme werden an diesem Donnerstag, dem 17. Februar, mit Beginn um 18.00 Uhr ausgestrahlt. Die Filme werden in Originalsprache mit Untertiteln gezeigt und von einer Einführung und einer Diskussion in der Sprache des Films umrahmt. Der Eintritt ist frei.
Das Donnerstagabend-Kinoprogramm der kommenden Wochen in den Sprachzentren von Bozen und Meran ist auf der Homepage des Landesressorts für italienische Kultur einsehbar: www.provincia.bz.it/italienische-kultur/sprachen/kino-sprachen.asp
Die Reihe beinhaltet Filme in englischer, französischer, spanischer, deutscher, portugiesischer und russischer Originalsprache.
mac
