Aktuelles
Kino und Sprachen: Am Donnerstag Filme auf Französisch und Deutsch
LPA - An diesem Donnerstag, dem 3. April, wird im Multisprachzentrum in Bozen und in der Sprachenmediathek in Meran die Reihe "Lingue al cinema" des Landesamtes für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen in der Landesabteilung Italienische Kultur in Zusammenarbeit mit dem Centro Studi e Ricerche "Andrea Palladio" fortgesetzt; der Eintritt ist frei.
Auf dem Programm des Multisprachzentrums in der Kapuzinergasse 28 in Bozen steht "Gamines" (Frankreich 2009, Regie: Èléonore Faucher, Länge: 107 Minuten). Der Film nach dem gleichnamigen autobiographischen Roman der Schauspielerin Sylvie Testud beschreibt das Leben dreier Schwestern, die in 1970er-Jahren gemeinsam bei ihrer italienischen Mutter in Lyon aufwachsen. Sibylle vermisst ihren französischen Vater, der die Familie verlassen hat, und hofft, ihn eines Tages wiederzusehen.
In der Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran läuft - ausnahmsweise ohne Untertitel - "Das weiße Rauschen" (Deutschland 2001, Dauer: 100 Minuten), das Langfilm-Regiedebüt des österreichischen Regisseurs Hans Weingartner und des Co-Regisseurs und Drehbuchautors Tobias Amann. Nach dem Konsum psychedelischer Pilze beginnt ein 21-Jähriger, Stimmen zu hören und sich verfolgt zu fühlen; "paranoide Schizophrenie" lautet die Diagnose.
Beide Filme werden am Donnerstag, dem 3. April, mit Beginn um 18.00 Uhr ausgestrahlt.
Die Filme der Reihe "Lingue al cinema" in englischer, französischer, spanischer und deutscher Originalsprache werden meist mit Untertiteln gezeigt und von einer Einführung und einer Diskussion in der Sprache des Films umrahmt.
Das Donnerstagabend-Kinoprogramm der kommenden Wochen in den Sprachzentren von Bozen und Meran ist auf der Homepage der Landesabteilung für italienische Kultur einsehbar: www.provincia.bz.it/italienische-kultur/sprachen/kino-sprachen.asp
mac
