Aktuelles
Kino und Sprachen: Am Donnerstag Filme in Englisch und Deutsch
An diesem Donnerstag, dem 20. November, werden im Multisprachzentrum in Bozen und in der Sprachenmediathek in Meran wieder zwei Filme in Originalsprache gezeigt, diesmal in Englisch und Deutsch; der Eintritt ist frei.
Auf dem Programm des Multisprachzentrums in der Kapuzinergasse 28 in Bozen steht ab 18.00 Uhr "The Grand Budapest Hotel" (Großbritannien/Deutschland 2014, Regie: Wes Anderson, Länge: 100 Minuten). Die skurrile Komödie erhielt bei der Berlinale in diesem Jahr den Silbernen Bären im Rahmen des Großen Preises der Jury. Der Film spielt in der fiktiven Alpenrepublik Zubrowska: Im Grand Budapest Hotel erlebt der gebildete und legendäre Concierge Monsieur Gustave H. (Ralph Fiennes) das pulsierende Leben der Goldenen 20er hautnah mit.
In der Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran läuft mit Beginn um 18.00 Uhr der Film "Love is the new black" oder "Was weißt du über Liebe", den die Schülerinnen und Schüler der Mittelschule Mariengarten in St. Pauls/Eppan gemeinsam mit Filmemacher und Regisseur Martin Pichler gedreht haben. In 80 Minuten werden Geschlechterrollen, Facebook, Beziehungen und Karrieren thematisiert; der Film wurde erstmals in diesem Sommer im Bozner Filmclub gezeigt.
Beide Filme sind an diesem Donnerstag, dem 20. November, zu sehen, und zwar in Originalsprache mit Untertiteln in italienischer Sprache, umrahmt von einer Einführung und einer Diskussion in der Sprache des Films. Der Eintritt ist frei.
Das Donnerstagabend-Kinoprogramm der kommenden Wochen in den Sprachzentren von Bozen und Meran findet sich auf der Homepage des italienischen Landeskulturressorts: www.provincia.bz.it/italienische-kultur/sprachen/kino-sprachen.asp
mac
