Aktuelles
Auftakt für "Zeit, sich besser kennen zu lernen"
(LPA) - Die Veranstaltungsreihe „È tempo di conoscersi meglio – Zeit, sich besser kennen zu lernen“ hat morgen, Mittwoch, 19. März, ihren Auftakt. Um 18.00 Uhr werden in der Bibliothek der Freien Universität Bozen Toni Ebner und Mauro Fattor "ihre" Zeitungen, Dolomiten und Alto Adige in der jeweils anderen Sprache vorstellen. Sie tun dies im Rahmen einer Initiative der italienischen Kulturabteilung, durch die neue Sichtweisen auf Kultur und Mentalität der jeweils anderen Sprachgruppe eröffnet werden sollen.
Das auflagenstärkste italienische Lokalblatt "Alto Adige" in deutscher Sprache vorzustellen und über das Tagblatt der Südtiroler, "Dolomiten", auf Italienisch zu berichten, sind Herausforderungen, denen sich der verantwortliche Direktor sowie Dolomiten-Chefredakteur, Toni Ebner, und Alto-Adige-Chefredakteur Mauro Fattor morgen Abend um 18.00 Uhr in der Universitätsbibliothek in Bozen stellen werden.Sie tun dies im Rahmen der Veranstaltungsreihe "È tempo di conoscersi meglio - Zeit, sich besser kennen zu lernen". Die Initiative des Landesamtes für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen der italienischen Kulturabteilung, will beide Volks- beziehungsweise Sprachgruppen ansprechen und einbeziehen. Sie ist darauf ausgerichtet, durch mehr Wissen über die jeweils andere Sprachgruppe auch das gegenseitige Verständnis auszubauen.
Auf die Eröffnungsveranstaltung am morgigen 19. März folgen weitere vier Abende, in deren Verlauf ähnliche deutsche und italienische Einrichtungen durch deren Führungskräfte vorgestellt werden, und das jeweils in der anderen Sprache. Moderiert werden die Veranstaltungen durch Peter Paul Kainrath und Nives Simonetti.
INFO
Amt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen der italienischen Kulturabteilung - Ufficio bilinguismo e lingue straniere
Neubruchweg 2, Bozen
Tel. 0471 411265, E-Mail: Ufficio.bilinguismo@provincia.bz.it
Web-Seiten: www.provincia.bz.it/centromultilingue
jw
