Aktuelles
Kino und Sprachen: Am Donnerstag Filme auf Deutsch und Spanisch
An diesem Donnerstag, dem 26. Februar, werden im Multisprachzentrum in Bozen und in der Sprachenmediathek in Meran wieder zwei Filme in Originalsprache gezeigt, diesmal in Deutsch und Spanisch; der Eintritt ist frei.
Auf dem Programm des Multisprachzentrums in der Kapuzinergasse 28 in Bozen steht ab 18.00 Uhr "Die Wand" (Österreich/Deutschland 2012, 108 Minuten, Regie: Julian Pölsler). Eine Frau (Martina Gedeck) will mit einem befreundeten Paar ein Wochenende in einem Jagdhaus verbringen. Von einem Wirtshausbesuch im nahen Dorf kehren die Freunde nicht zurück, und als die Frau nach ihnen sucht, stößt sie gegen eine unsichtbare Wand, die das gesamte Gebiet einschließt. In ihrem Kampf gegen Einsamkeit und Wahnsinn wendet sich die Eingeschlossene nach innen und beginnt zu schreiben.
In der Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran läuft mit Beginn um 18.00 Uhr "No se aceptan devoluciones" (Mexiko 2013, 115 Minuten, Regie: Eugenio Derbez - ausnahmsweise ohne Untertitel). Valentin (Eugenio Derbez) genießt sein Leben in Acapulco - bis er ein Baby vor seiner Tür findet. Auf der Suche nach der Mutter des Kindes landet Valentin in Los Angeles; da er sie nicht finden kann, beschließt er, Maggie allein groß zu ziehen.
Beide Filme werden an diesem Donnerstag, dem 26. Februar, vorgeführt und von einer Einführung und einer Diskussion in der Sprache des Films umrahmt. Der Eintritt ist frei.
Das Donnerstagabend-Kinoprogramm der kommenden Wochen in den Sprachzentren von Bozen und Meran findet sich auf der Homepage der Landesabteilung Italienische Kultur: www.provincia.bz.it/italienische-kultur/sprachen/kino-sprachen.asp
mac
