Aktuelles
Italienische Kulturprojekte "W il teatro" und "Progetti Giovani"
Bei einer Pressekonferenz wurden heute (30. September) Vorführungen und Theaterworkshops an den italienischen Schulen vorgestellt.
Die italienische Schulamtsleiterin Nicoletta Minnei, der Direktor der Landesabteilung Italienische Kultur, Antonio Lampis, der Projektkoordinator Paolo Bonaldi und die Bozner Stadträtin für Personal, Schule und Freizeit, Monica Franch, haben heute bei einer Pressekonferenz verschiedene Initiativen vorgestellt, die an den italienischen Schulen des Landes angeboten werden.
W il Teatro und Jugendprojekte
Die 28. Ausgabe des Projektes "W IL TEATRO!" hat sich neben den Theatervorführungen zum Ziel gesetzt, den Schülern das Theater und seine Sprache näher zu bringen und zwar in Werkstätten, die eigens für Schulen konzipiert wurden, die ja die Aufgabe haben, Integration und Kommunikation anhand kultureller und künstlerischer Anregungen zu fördern.
Im Laufe des Schuljahres 2016/17 weitet "W IL TEATRO!" sein Aktionsfeld aus und bezieht alle Schulen – von den Grundschulen bis zu den Oberschulen – mit ein, sowie auch all jene Bürger, die sich für die Kunst des Theaters interessieren.
"W IL TEATRO!" ist eine vom "Teatro Stabile" und vom Ressort für Italienische Schule, Berufsbildung und Kultur der Autonomen Provinz Bozen und mit Unterstützung der Gemeinden Bozen und Meran organisierte Initiative.
"W IL TEATRO!" richtet sich an 40.000 Schüler und bietet ein Programm von 200 Theatervorführungen der besten Schauspielgruppen auf nationaler Ebene und von "Teatro ragazzi" auf den Bühnen von Bozen, Meran, Bruneck, Brixen, Sterzing, Neumarkt und Leifers an.
Diese intensive Theatersaison wird von über 140 Werkstätten, die der Kunst des Schauspiels gewidmet sind und von den Kursen "Giovani in scena" und "Giovani in scena young", getrennt nach Altersgruppen (11-14 Jahre und 15-25 Jahre) begleitet.
"W IL TEATRO!" ist ein breites, auf das ganze Land kapillar ausgedehntes Projekt, das zur Interaktion auf dem gesamten Landesgebiet einlädt und mit Jugendzentren wie "Corto Circuito" oder "Vintola 18", dem Verein "Juvenes" in Bozen, dem Jugendzentrum "Tilt" in Sinich (Meran), dem Jugendzentrum "Connection" in Brixen und dem Kulturverein "Theatraki" initiiert wurde.
In Italien ist dieses Projekt, das sich mit einer ganzen Reihe von Initiativen an die junge Generation, aber auch an viele andere richtet, einzigartig.
Theaterwerkstätten in den Grund-, Mittel- und Oberschulen
In Zusammenarbeit mit dem Assessorat für Schule und Freizeit der Gemeinde Bozen und dem Kulturverein Theatraki bietet das Teatro Stabile den Schülern der Grund-, Mittel- und Oberschulen eine Reihe von Seminaren an, die von Referenten und qualifizierten Dozenten mit mehrjähriger Erfahrung abgehalten werden. Es ist dies eine intensive Arbeit, welche es den Teilnehmern anhand der verschiedenen Techniken ermöglicht, sowohl die Fähigkeit zu entwickeln, sich auszudrücken, als auch sich mit verschiedenen Themen auseinanderzusetzen. Die 20 Dozenten, die dieses reichhaltige Programm ermöglichen sind Anna Letizia Aguanno, Andrea Bernard, Margherita Braunhofer, Enrico Dusio, Samuel Ferro, Barbara Fingerle, Michele Fiocchi, Paola Guerra, Alexandra Hofer, Graziano Hueller, Sandra Passarello, Doris Plankl, Klaus Saccardo, Helga M. Walcher, Giovanna Rossi, Thomas Rizzoli, Carlo Roncaglia, Flora Sarrubbo, Chiara Visca und Valentina Vizzi.
"Giovani in scena" und "Giovani in scena young"
Begegnung mit den Bühnendarstellern, Besuch der Aufführungen der Theatersaison des Teatro Stabile und Werkstätten, in denen die grundlegenden Techniken im Umgang mit der Stimme und dem Körper vermittelt werden - das sind die Komponenten, die "Giovani in scena" zu einem gelungenen Projekt machen, ein Projekt, das die Annäherung der jungen Generation an das Theater zum Ziele hat und vom Teatro Stabile und vom italienischen Ressort für Kultur und Bildung des Landes durchgeführt wird.
Die heurige neunte Ausgabe von "Giovani in scena" ist für 20 Jugendliche im Alter von 15 bis 25 Jahren ausgerichtet. Sie wird in Zusammenarbeit mit dem Jugendkulturzentrum "Vintola 18" organisiert. Heuer findet gleichzeitig auch der Kurs "Giovani in scena young" statt, ein Angebot für Kinder zwischen 11 und 14 Jahren, das in Zusammenarbeit mit dem Jugendkulturzentrum "Corto Circuito" entstanden ist.
Die Anmeldungen zu beiden Kursen können bis Montag, 10. Oktober, über die Website des Theaters (www.teatro-bolzano.it) oder mittels Abgabe des Anmeldeformulars direkt im Teatro Stabile, Verdiplatz 40, in Bozen erfolgen.
Sottosopra il teatro - Theaterwerkstatt 2016/2017
Das Projekt "Sottosopra il teatro" entstand aus der Zusammenarbeit des Teatro Stabile in Bozen und den Jugendzentren der Städte Bozen (Vintola 18), Meran (Tilt) und Brixen (Connection) sowie dank der Unterstützung durch das Ressort für Italienische Kultur und Bildung des Landes.
Ziel ist es, anhand der Theaterwerkstätten in Bozen, Meran und Brixen einen Überblick über die verschiedenen Theatersprachen und –formen sowie Theaterkunst und -handwerk zu geben. Nach dem gängigen Format eines Theaterkurses ist "Sottosopra il teatro" aus einer Reihe von Workshops, die für Teilnehmer verschiedener Altersgruppen zusammengesetzt, welche sich mit unterschiedlichen Inhalten und Techniken auseinandersetzen: vom Lesen bis zum Schreiben, der Regie, dem Erproben neuer Theatersprachen und -formen bis hin zum Besuch eines Theaters während des Aufbaus der Bühnenausstattung für eine Vorführung. Dazu wurden Künstler und Fachleute von nationalem Niveau eingeladen: die Regisseure Serena Sinigaglia und Marco Bernardi, der Dramaturg Roberto Cavosi, die Schauspieltruppe Proxima Res, das Theaterkollektiv Generazione Disagio, der Regisseur und Autor Danio Manfredini und die Künstlerin und Sängerin Francesca Breschi.
Anmeldungen und Informationen: online auf der Website des Teatro Stabile Bozen unter www.teatro-bolzano.it
me