Aktuelles
Kostenlose Ressourcen zum selbständigen Sprachenlernen
Die Sprachenzentren der Italienischen Kulturabteilung stellen Einheimischen wie Migranten Online-Ressourcen zum Sprachenlernen zur Verfügung.
Landesrat Christian Tommasini weist darauf hin, dass das Beherrschen von Fremdsprachen in der heutigen Zeit ständig an Bedeutung gewinnt. Eine Unterstützung für alle, die ihre Sprachkenntnisse verbessern möchten, bieten die beiden Sprachenzentren der Italienischen Kulturabteilung – das Multisprachzentrum in Bozen und die Sprachenmediathek in Meran – an, indem sie verschiedene Materialien sowie eine Sammlung von Online-Ressourcen für das selbständige Erlernen von Sprachen bereitstellen.
Zahlreiche Menschen mit Migrationshintergrund machen bereits von dieser Möglichkeit Gebrauch. Die Angebote können aber auch den in Südtirol anwesenden Flüchtlingen helfen, ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Denn die Kenntnis der Landessprachen ist eine Voraussetzung für die erfolgreiche Eingliederung in die Gesellschaft und Arbeitswelt.
Michela Benvenuti, Direktorin des Amtes für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen des Landes, weist darauf hin, dass das Multisprachzentrum im Kulturzentrum Trevi (Kapuzinergasse 28 in Bozen) und die Sprachenmediathek im Palais Esplanade (Sandplatz 10 in Meran) eine Vielzahl an Angeboten für das selbständige Lernen von Sprachen bereithält, die auf die verschiedenen Sprachniveaus abgestimmt sind. Zirka 16 Prozent der Nutzer beider Sprachenzentren sind Personen mit Migrationshintergrund. Geboten werden aber nicht nur verschiedene Materialien, sonder auch geschultes Personal und Sprachtutoren bieten ihre Hilfe an und unterstützt die Lernenden beispielsweise bei der Auswahl der geeigneten Materialien. Außerdem stehen eigens Computer mit einer Lernsoftware bereit; Interessierte können zudem einen drei- oder sechsmonatigen Zugang über andere Computer erhalten.
Auf der Website sind zahlreiche Online-Ressourcen zum Erlernen der deutschen (http://www.provincia.bz.it/cultura/lingue/785.asp) und italienischen Sprache (http://www.provincia.bz.it/cultura/lingue/789.asp), aber auch vieler weiterer Sprachen (http://www.provincia.bz.it/cultura/lingue/3090.asp) angeführt. Alle Ressourcen sind entweder gänzlich oder während der ersten 30-50 Lektionen kostenfrei nutzbar.
Eine laut der Meinung der Nutzer besonders gut funktionierende Homepage ist jene von book2 (http://www.goethe-verlag.com/book2/), auf der 100 Lektionen in 50 Sprachen (darunter auch Deutsch und Italienisch) zu finden sind. Diese Website bietet den Vorteil, dass sie in 49 Ausgangssprachen (z.B. Persisch, Urdu, Hindi, Arabisch, Chinesisch) bedient werden kann und Audio-Sprachkurse anbietet. Außerdem steht eine App zur Verfügung, und die Audio-Dateien können kostenlos heruntergeladen und somit auch offline genutzt werden.
me
