Aktuelles
Autonomie: Ladinische Webseite online
Wissenswertes über die Südtiroler Autonomie gibt es nun auch auf Ladinisch auf einer eigenen Webseite.
Was ist die Autonomie? Wie funktioniert das politische System in Südtirol? Wie können die Volksgruppen in Südtirol friedlich zusammenleben? Diese und viele andere Fragen werden auf der neuen Internetseite des Landes zur Südtirol Autonomie beantwortet, die es nun auch auf Ladinisch gibt. Übersetzt wurde die Autonomie-Seite vom Landesamt für Sprachangelegenheiten. „Ziel war es auch für die Ladiner, in ihrer Muttersprache die wichtigsten Inhalte der Südtirol Autonomie, auf die sich das politische System unseres Landes stützt, bereit zu stellen“, betont Ladinerlandesrat Florian Mussner.
Laut Informatik-Landesrätin Waltraud Deeg werden derzeit rund 200 Seiten des Landes Südtirol erneuert. "Auch die Übersetzung von Inhalten in ladinischer Sprache ist ein wichtiger Teil des Projektes, hinzu kommt ein schnellerer und einfacher Zugang zu allen Diensten der öffentlichen Verwaltung", so Deeg.
Die Webseite bietet eine Übersicht über die rechtlichen Grundlagen der Autonomie, die wichtigsten historischen Daten, Informationen über das Recht auf Muttersprache und erklärt die Institutionen Landtag und Landesregierung sowie die Kompetenzen, die das Land Südtirol aufgrund der Autonomie hat.
„Ich hoffe, dass sehr viele Ladiner von diesem Informationsangebot auf Ladinisch Gebrauch machen, damit die Muttersprache auch im öffentlichen Leben genutzt und somit für die Zukunft erhalten wird“, sagt Mussner.
Zu finden ist die ladinische Webseite zur Südtirol Autonomie unter:
http://www.provinzia.bz.it/politica-dert-relaziuns-ester/autonomia/default.asp
SAN
