Aktuelles

LPA - Bücher und Worte und zwar arabische stehen am 14. April im Multisprachzentrum in Bozen im Mittelpunkt. Der italienisch-arabischsprachige Publizist Adel Jabbar wird die Werke des ägyptischen Dichters Salah Abd al – Sabur vorstellen. Alle Interessierten können an der Veranstaltung teilnehmen.

LPA - Auf ein unterhaltsames Ferienprogramm können sich Südtirols Familien im heurigen Sommer freuen. Familienlandesrätin Sabina Kasslatter Mur und Bildungslandesrat Otto Saurer haben das Sommerferienprogramm heute, 8. April, in der „Offenen Werkstatt MANU“ in Bozen vorgestellt. Die derzeit rund 180 Angebote, zu denen noch einige dazukommen, sind für Kinder und Jugendliche gedacht, die die langen Sommerferien sinnvoll nutzen wollen, unterstrichen Kasslatter Mur und Saurer. Parallel zu den Angeboten soll es heuer erstmals auch vom Land bezuschusste Sommer-Betreuungsangebote für Kinder von Gemeinden und Organisationen geben, kündigten die Landesräte an.

LPA -In Südtirol sollen Menschen verschiedener Kulturen nicht als Fremder neben einander leben vielmehr sollen sie einander begegnen und miteinander leben. Dies ist zumindest die Auffassung der italienischen berufsbildung und des italienischen Landesschulamts. Mit der Initiative „Hier ist niemand Ausländer – Zur Begegnung erziehen“ sollen vor allem junge Leute verschiedener Kulturen aufeinander zugehen lernen. Einen Anfang will man mit verschiedenen Veranstaltungen vom 11. bis zum 15. April in der italienischen Landesberufsschule „Einaudi“ in Bozen machen.

LPA - Etwa 330 primäre „Südtirolismen“ wie etwa die Wörter „Supplenz“, „Halbmittag“ oder „Barist“ sind in der ersten Datenbank zum Südtiroler Deutsch enthalten. Kulturlandesrätin Sabina Kasslatter Mur, Professor Hans Moser von der Universität Innsbruck und die Projektleiterin Heidemaria Abfalterer haben die Datenbank heute, 8. April, in Bozen vorgestellt. Im Rahmen eines Projekts des Germanistikinstituts der Uni Innsbruck wurden die lexikalischen Varianten des Deutschen auf der Ebene der Standartsprache ermittelt. „Die Datenbank ist eine Momentaufnahme der Südtiroler Sprache in ihrer Eigenart“, erklärt Landesrätin Kasslatter Mur.

LPA – Bozens Rolle als bedeutende europäische Messe- und Handelsstadt steht im Mittelpunkt einer Tagung, die gestern Abend (7. April) im Merkantilpalast eröffnet wurde. Bis morgen Samstag diskutieren Forscher aus dem ganzen mitteleuropäischen Raum über die Entwicklung des europäischen Messesystems und die Bozner Messen als Zentrum des Handels im Alpenraum.

LPA - "Nahrung für den Geist“, das ist es, wenn Köche und Künstler gemeinsam in der Küche werkeln, zumindest bei einem Projekt der Landesabteilung für italienische Kultur. Koch und Künstler sollen im April bei einer Reihe von kreativen Installationen und visuell-kulinarische Aktionen die Beziehung zwischen Kunst, Ernährung, Speise und Südtirol frei interpretieren. Die Initiative wird am 15. April bei einer Pressekonferenz im Palais Widmann in Bozen vorgestellt.

(LPA) Die von Bildungslandesrat Otto Saurer initiierten Informationsveranstaltungen zu den familienfördernden Maßnahmen im Bildungsbereich gehen in die letzte Runde. Nach Sterzing, Brixen, Bozen, Meran und Schlanders stehen am kommenden Montag und Dienstag die Stationen Auer und Bruneck auf dem Programm.

(LPA) Einen ganz besonderen Unterricht haben Schüler an der Fachschule für Obst-, Wein- und Gartenbau Laimburg genießen können. Die Fachschule hat für sie eine Reihe von Lehr-Weinkosten veranstaltet, in denen es um das fachgerechte Verkosten und Beschreiben von Weinen ging.

(LPA) Eine überraschende Aufwertung haben zwei von der Landesabteilung land-, forst- und hauswirtschaftliche Berufsbildung vorangetriebene grenzüberschreitende Projekte erfahren. Andrea Heistinger, die sowohl bei der Erstellung der Wanderausstellung über alte Landsorten als auch im Berglandwirtschafts-Projekt "Neprovalter" mitarbeitet, ist mit einem begehrten deutschen Buchpreis ausgezeichnet worden.

LPA - Wie man Kreuzworträtsel, Quizfragen und Lückentexte ganz leicht mit dem Gratis-Programm "Hot Potatoes" ausarbeiten kann, zeigt das Landesamt für audiovisuelle Medien bei einem Kurs am 28. und 29. April 2005 in Bozen. Interessierte sollten sich innerhalb 14. April 2005 zum Kurs anmelden.