Attualità

“Di ritorno nella mia scuola": analisi delle esperienze di studio all'estero

“Di ritorno nella mia scuola“, è questo il titolo di una ricerca pubblicata in questi giorni a cura dei nuclei di valutazione delle scuole della provincia.

Il volume raccoglie complessivamente le interviste e le impressioni di circa 200 studenti dei tre gruppi linguistici che dall’anno scolastico 2003/04 sino al 2005/06 hanno trascorso un periodo di studio di almeno sei mesi all’estero o in una scuola dell’altro gruppo linguistico arricchendo la propria formazione personale.

L’obiettivo della ricerca non riguardava solamente l’analisi dei punti critici e dei punti di forza nella fase del reinserimento degli studenti che hanno frequentato scuola all’estero o dell’altro gruppo linguistico, ma anche l’esplorazione di tutte le esperienze in corso, al fine di migliorare la comprensione dei processi che si stanno sviluppando e stimolare azioni di miglioramento.

Autori della ricerca sono Helmuth von Dellemann, Laura Portesi e Rosa Maria Mussner membri dei Comitati di valutazione delle scuole dei tre gruppi linguistici.

La ricerca si propone anche come utile supporto per tutti gli studenti che nei prossimi anni hanno intenzione di vivere questa particolare esperienza formativa e vogliono raccogliere informazioni di prima mano anche riguardo al rientro nelle scuole di provenienza al termine dello stage.

Le famiglie e gli studenti interessati possono richiedere copia della ricerca al Nucleo di valutazione per le scuole di lingua italiana, presso l'Istituto pedagogico italiano, (Cinzia Moro Tel. 0471 411453), in via del Ronco,2 a Bolzano.

FG