Attualità

Scuola / Cultura | 23.08.2010 | 12:36

Mussner incontra il gruppo "Ganes": "Ambasciatrici della cultura ladina"

Maria Moling e le sorelle Marlene ed Elisabeth Schuen: sono tre ragazze di La Valle che hanno formato il gruppo musicale "Ganes". Cantano in ladino, con buoni riscontri in Austria, Germania e Svizzera, e sono tra i membri della piattaforma internet "Ladini nel mondo". Nei giorni scorsi, in occasione del loro concerto a Castel Trauttmansdorff, le ragazze hanno incontrato l'assessore Florian Mussner.

"Queste ragazze - sottolinea Mussner - con la loro attività musicale sono delle vere e proprie ambasciatrici della cultura ladina, e riescono a portare la nostra lingua fuori dai confini locali". Le "Ganes" sono tre ragazze originarie di La Valle: Maria Moling, Marlene Schuen ed Elisabeth Schuen, che dalle vallate ladine si sono trasferite tra Monaco, Salisburgo e Klagenfurt. L'amore per la musica le ha tenute però legate alla propria terra, visto che cantano proprio in ladino, riscuotendo tra l'altro un notevole successo nei paesi dell'area tedesca, ovvero Austria, Germania e Svizzera. Nei giorni scorsi le "Ganes" hanno presentato il loro ultimo album, intitolato "Rai de sorëdl", durante un concerto svoltosi presso i giardini di Castel Trauttmansdorff, prima del quale hanno incontrato l'assessore ladino Florian Mussner.

Le "Ganes", tra l'altro, sono membri della piattaforma online ladini nel mondo che, alla pagina web www.ladinstlmonn.org, rappresenta una vera e propria rete virtuale per riavvicinare i ladini di Val Gardena, Val Badia, Val di Fassa, Livinallongo/Fodom, Colle S. Lucia e Ampezzo che vivono oltre i confini dell'Alto Adige, del Trentino e della provincia di Belluno. "Grazie questa rete - spiega Marlene Schuen - sono riuscita a tenermi in contatto con molti ladini sparsi per il mondo, e ho ricevuto informazioni importanti sulla vita al di fuori delle nostre splendide vallate". "Mi fa particolarmente piacere - aggiunge Mussner - che il portale dei "Ladini nel mondo" serva non solo a mantenere i contatti con la propria terra di origine, ma anche a rafforzare l'identificazione nella cultura ladina. In un mondo che ormai si muove e ragiona a livello globale, riscoprire e conservare le proprie radici può aiutare a non perdere il senso dell'orientamento".

Attualmente il portale www.ladinstlmonn.org può contare su 76 membri: la maggior parte di essi vive in Europa (Germania, Svizzera, Austria, Belgio, Spagna, Portogallo, Gran Bretagna, Olanda, Svezia e Norvegia), ma ci sono anche iscritti provenienti da Stati Uniti, Canada, Brasile, Porto Rico, Argentina, Messico, Cile e Giappone.