Attualità
Torna la rassegna “Lingue al cinema”
Prende il via giovedì prossimo, 30 settembre 2010, alle ore 18.00, con la proiezione del film in inglese “Capitalism: a love story” del regista Michael Moore, al Centro Multilingue di Bolzano, la rassegna “Lingue al cinema” con i film in lingua originale.
Su iniziativa del vicepresidente della Provincia Christian Tommasini, il Dipartimento scuola e cultura italiana in collaborazione con il Centro Studi e Ricerche “A.Palladio” di Bolzano organizza ogni anno un ciclo cinematografico con film in lingua originale. La rassegna propone una scelta fra i film di recente programmazione nelle lingue inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese e russo nelle sedi del Centro Multilingue, in via Cappuccini 28 a Bolzano e presso la Mediateca Multilingue, in piazza della Rena 10 a Merano. A Merano “Lingue al cinema” sarà avviata il 7 ottobre, sempre alle ore 18.00, con il film in francese “Un homme et son chien” di Francis Huster.
Il giovedì sera si è così consolidato per molti cittadini di tutte le età quale appuntamento fisso con le lingue e con i film in versione originale con sottotitoli nella lingua di volta in volta proposta. Come sottolinea il vicepresidente Tommasini, "è importante coltivare accanto alla lingua madre ed alla seconda lingua anche altre lingue. La conoscenza delle lingue apre, infatti, più orizzonti e crea maggiori opportunità di contatto e di lavoro in una società sempre più plurilingue e globale. Approfondire le proprie conoscenze linguistiche apprezzando dei film di qualità favorisce l’apprendimento."
Il programma di “Lingue al cinema” settembre2010-gennaio2011 è online alla pagina web http://www.provincia.bz.it/lingue/lingue-cinema.asp
In occasione di ogni proiezione, prima della visione, un esperto di madrelingua introduce il film e distribuisce un'utile scheda che contestualizza gli aspetti linguistici più importanti. In conclusione ci si può fermare per scambiare impressioni e opinioni su quanto visto, naturalmente nella lingua del film. L’ingresso gratuito per gli utenti dei due Servizi linguistici e del Centro “A.Palladio”; chi fosse sprovvisto di tessera la può fare prima della proiezione.
Il film in programma giovedì prossimo, 30 settembre 2010, alle ore 18.00, presso il Centro Multilingue in via Cappuccini 28 a Bolzano, “Capitalism: A love Story” (USA 2009) è un film documentario scritto, prodotto e diretto da Michael Moore, presentato alla 66. Mostra del cinema di Venezia. Il film si concentra sulla crisi finanziaria mondiale scoppiata nel 2006 negli Stati Uniti per colpa dei mutui subprime.
SA
