Attualità
Beni culturali "di legno": porte aperte in 8 location altoatesine il 18 settembre ed in 18 tirolesi il 25 settembre
Per la settima volta la Ripartizione Beni culturali della Provincia partecipa alla Giornata europea del Patrimonio. Per il 2011 vi è una novità: la collaborazione con il pendant tirolese ed azioni congiunte di pubblicizzazione della manifestazione. Così in Alto Adige saranno visitabili 8 location il 18 settembre, mentre in Tirolo 18 location il 25 settembre. Oggi, mercoledì 14 settembre la presentazione.
Le Nazioni Unite hanno proclamato il 2011 Anno internazionale delle Foreste: per la Ripartizione Beni culturali è una grande occasione di riflessione sul tema “legno” in tutta l’ampiezza degli ambiti delle sue applicazioni. Arte e architettura in Alto Adige sono inconcepibili senza legno, come ha fatto presente l'assessora provinciale ai beni cutlurali Sabina Kasslatter Mur nel presentare l'iniziativa congiunta dei Beni culturali di Provincia di Bolzano e Land austriaco del Tirolo; il costruire storico, come ha proseguito, è indissolubilmente collegato con questo elemento, che si ottiene dalle foreste locali. Già solo uno sguardo al panorama architettonico dei masi rende evidente quanto il legno sia essenziale. La Giornata europea del Patrimonio costituisce, così, una bellissima occasione per la popolazione locale di prendere visione dei numerosi beni culturali realizzati in legno; a tal fine è stato predisposto un variegato programma adatto a grandi e piccoli. Come ha detto l'ass. Kasslatter Mur, il prossimo anno, l'obiettivo è quello di coinvolgere anche il Trentino proprio all'insegna dell'Euregio. La cultura costituisce un veicolo rilevante per giungere alla consapevolezza della propria storia comune che è importante rafforzare.
La Ripartizione Beni culturali si occupa da decenni del corretto restauro e conservazione di questo materiale. Così quest’anno la Giornata Europea del Patrimonio, come ha detto Leo Andergassen, direttore della Ripartizione Beni culturali, trasmetterà la consapevolezza ai molti visitatori interessati che il restauro a regola d’arte del legno consente la conservazione del patrimonio culturale. Le testimonianze del passato, come ha proseguito, sono i garanti dell'eredità culturale e storica.
Quest’anno la Ripartizione Beni culturali dell’Alto Adige si connette al tema proposto dal Bundesdenkmalamt austriaco. Come ha detto il soprintendente ai beni culturali del Tirolo, ing. Werner Jud, portando i saluti dell'assessora tirolese Beate Pahlfrader (impegnata nei lavori di Giunta), la collaborazione fra le due realtà territoriali nel settore dei beni culturali vanta ormai una tradizione di lunga data ed ha portato esiti positivi nell'approccio scientifico interdisciplinare per una nuova conservazione del patrimonio. A questo Benedikt Erhard, responsabile della Ripartizione beni culturali del Tirolo, ha aggiunto che ogni anno vanno persi beni culturali e che pertanto è di fondamentale importanza la sensibilizzazione dei cittadini per la loro preservazione nella consapevolezza storica.
I responsabili dei tre uffici della Ripartizione beni culturali della Provincia di Bolzano, Waltraud Kofler-Engl, Catrin Marzoli e Christine Roilo, hanno illustrato le peculiarità di alcuni dei beni culturali visitabili il 18 settembre 2011.
Domenica 18 settembre 2011 sarà possibile visitare i beni proposti da 8 strutture in Alto Adige e la domenica successiva, 25 settembre, quelli in 18 location nel Land austriaco del Tirolo. Entrambi gli eventi saranno promossi congiuntamente.Informazioni
www.provincia.bz.it/beni-culturali/
www.tagdesdenkmals.at
Le otto lacation in Alto Adige
ALDINO, Bauer am Lehen
Visite guidate:
Ore 10.00, 11.00, 14.30, 15.30
BOLZANO, via Armando Diaz 8,
Archivio provinciale
Visite guidate:
Ore 10.00, 11.30, 14.00, 16.30
Appiano, FRANGARTO, via Bolzano 59,
Deposito dell‘ufficio beni archeologici
Visite guidate:
Ore 10.00 – 13.00; ore 14.00 – 16.30
VELTURNO, Castel Velturno
Visite guidate:
Ore 10.00, 11.00, 12.00; ore 14.00, 15.00, 16.00
Malles, LAUDES, S. Cesario a Flutsch e S. Leonardo
Visite guidate:
Ore 10.00 – 13.00; ore 14.00 – 16.30
CAMPO TURES, Residenza Neumelans
Visite guidate:
Ore 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 16.00
S. LEONARDO I.P., Museo Passiria all‘aperto
Visite guidate:
Ore 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00.
Ore 10.00 – 13.00; ore 14.00 – 17.30
Presentazioni dendrocronologia: Ore 11.00, 14.00, 15.00
SA
