Attualità
BPT Teßmann: Festa dei Ladini il 31.01
La BPT "Dr. F.Teßmann", in via A.Diaz a Bolzano, il 31.01, 10:30-20:00, con il titolo "Cinque valli - cinque sensi" propone un giorno di musica, teatro, film, ballo, letteratura e specialità gastronomiche per chiudere in bellezza il ciclo di conferenze dedicato alla Ladinia. Ingresso libero.
Artisti e autori contemporanei, cittadini del mondo ma allo stesso tempo radicati nella loro terra di origine, propongono al pubblico la diversità culturale delle valli ladine concludendo così con una festa, dal titolo "Cinque valli - cinque sensi", il ciclo di conferenze "Beispielsweise Ladinien" (Per esempio Ladinia). La manifestazione propone vari appuntamenti.
Ore 10:30 film - Colloquio con Claudia Gerstl. Proiezione del film "Die Ladiner - Das Urvolk der Dolomiten" (I ladini, popolo indigeno delle Dolomiti), un film di Claudia Gerstl e Tamara Diepold. Il film è stato realizzato presso l'Università Alpe-Adria di Klagenfurt durante il corso "Laboratorio multimediale - eredità culturale".
Ore 11:15 danza - performance di Anastasia Kostner con un'interpretazione personale del significato di "essere ladini". Anastasia Kostner: artista performativa, danzatrice, docente. Il movimento permette di esprimersi laddove i mezzi del linguaggio non bastano più. L'arte è vista come strumento di comunicazione interculturale.
Ore 12:00 musica - Jean Daniel Granruaz (chitarra) e Karin Nakagawa (Koto o cetra giapponese a 25 corde). Jean Daniel Granruaz: compositore che combina musica pop e musica etnica. Karin Nakagawa: iniziò come contastorie per arrivare al canto, sempre accompagnata dal koto
Ore 14:00 letteratura - Simon Perathoner e Vigile Iori. Simon Perathoner: testi sperimentali che superano i confini degli schemi letterari. Vigile Iori: lirica. Moderazione: Rut Bernardi, romanista, giornalista, scrittrice e traduttrice in ladino
Ore 15:00 musica - Max Castlunger (percussioni) e Emanuel Valentin (hang). Max Castlunger: suona, raccoglie ed espone strumenti a percussione e flauti di tutto il mondo. Emanuel Valentin: musicista ed etnologo. Suona diversi strumenti a percussione, tra cui il hang, strumento inventato nel 2000 in Svizzera
Ore 16:00 letteratura - Iaco Rigo e Teresa Palfrader. Iaco Rigo: giornalista, scrittore e cantautore. Teresa Palfrader: insegnante, scrittrice, contadina. Moderazione: Rut Bernardi, romanista, giornalista, scrittrice e traduttrice verso il ladino
Ore 17:00 musica - Georg Malfertheiner (vibrafono) e Ivan Miglioranza (chitarra). Ispirati dalle legende jazz austriache Harry Pepl e Werner Pirchner, i due musicisti trovano il loro stile individuale facendo vibrare assieme vibrafono e chitarra, da cui il nome „Vibrarre Jazzduo
Ore 18:00 musica e letteratura - Mateo Taibon (testo) con accompagnamento musicale. Mateo Taibon: musicologo e studioso di teatro, libero giornalista. Moderazione: Rut Bernardi, romanista, giornalista, scrittrice e traduttrice verso il ladino
Ore 19:00 Uhr musica - Jam Session con i musicisti presenti
Piaceri culinari: durante la festa, contadine di Longiarù offrono "turtres" fatti in casa e altre specialità della cucina ladina.
SA
