Su iniziativa della Ripartizione Cultura Italiana della Provincia Autonoma di Bolzano - Ufficio Bilinguismo e Lingue Straniere - ha avuto luogo a Bolzano, nei giorni 5 - 7 ottobre 2000, presso il Centro Trevi in Via Cappuccini 28, una rassegna dal titolo "Tribù un villaggio multilingue e multimediale" che ha visto l'affluenza di un gran numero di visitatori.
Lo scopo della stessa era quello di offrire agli studenti, insegnanti, scuole di lingue, cittadinanza interessata, l'opportunità di avvicinarsi al mondo delle lingue attraverso un percorso che permettesse al visitatore di conoscere e sperimentare le nuove tecnologie disponibili in questo campo.
Scoprire quindi il mondo del web, accertare il livello di conoscenza della lingua, assistere alla dimostrazione di corsi multimediali su cd-rom, provare i materiali, vedere film su DVD scegliendo la lingua di ascolto e i sottotitoli.
A tale scopo sono state allestite apposite aree. All'ingresso una struttura che ospitava il WEB, al piano superiore dei grandi " portali" per sottolineare gli spazi: "vedere" il luogo dove assistere alle dimostrazioni su grande schermo, "toccare" dove sperimentare su un congruo numero di PC e “ascoltare", dove, con il suono delle lingue come sottofondo (inglese, tedesco, francese, spagnolo e portoghese), era possibile interagire con il computer che proponeva una serie di domande per testare la propria conoscenza linguistica. E poi al piano seminterrato il villaggio: con proiezione non stop di DVD.
Molte case editrici partecipanti, leaders nel settore software per l'apprendimento delle lingue, hanno scelto questo evento per presentare novità e offrire approfondimenti: Didael, Digital Publishing, Garzanti Linguistica, Macmillan Heinemann ELT – Elemond, Opera Multimedia, Oxford University Press, Sedes e BBC-Ggallery, Edelsa, Inter Logos, Winkler-Spaggiari.