Atualità
-
No Credit, campagna nöia cun na vitima de n inzidënt cun le motor
„Cun 17 agn â mi monn por n momënt lascé da se rodé“, á cunté Doris, che á albü n inzidënt stradal te chël che ara á pordü na iama, incö (04/04) ala presentaziun dla campagna de sensibilisaziun nöia de No Credit tl Safety Park. Doris é ince la testimonial nöia dla campagna 2016. „Por mudé i comportamënc sön strada él nezesciar de tröc agn, porchël vá No Credit inant“, insciö l’assessur Mussner.
-
30 agn Archif provinzial: la pröma sëra de zelebraziun é stada n suzes
La seria de manifestaziuns por festejé i 30 agn dl Archif provinzial é gnüda inaugurada inier (ai 31/03) dal assessur provinzial Florian Mussner cun na sëra tl Palaz mercantil da Balsan. L’evënt é gnü dediché a Anton Melchior von Menz, mezen y gran protagonist dl svilup musical de Balsan.
-
Lecort a sn. Cristl Moroder dl assessëur ladin Florian Mussner
“Seniëur Cristl Moroder nes à cun la bibies ladines lascià n arpejon che merita gran unëur”, nsci lecorda l assessëur Mussner l pluan de La Ila Cristl Moroder, mort l ultima nuet tl’età de 92 ani. Moroder à dat ca si vita per la cura dl’anes sciche caplan, tl Johanneum a Dorf Tirol y pona a La Ila ulache l à laurà inant nce do la pension. Nsci nes resta n lecort per se avëi dedicà al proscimo.
-
De cumpetënza y respunsabltà: referat ai 04/04 tla Teßmann
La biblioteca provinziela "Dr. Friedrich Teßmann" de Bulsan urganisea n lunesc, ai 04 de auril 2016 dala 20 da sëira le referat “Troies de viers de na cultura dla rujeneda“ de Nina Janich, prufessëura per linguistica germanista tla Università tecnica de Darmstadt.
-
Contribuc ai pendolars, domandes online dai 5 de aurí
Da en mertesc ai 5 de aurí cina en jöbia ai 30 de jügn pó i pendolars presenté les domandes de contribut che reverda l’ann 2015. Sciöche bele sozedü ti ultims dui agn pó les domandes ma plü gní scrites fora online, „dantadöt – comentëia l’assessur Mussner – por smendrí la burocrazia y alisiré les prozedöres“.
-
Südtirol2Go, verjiun nöia dla app por le trasport publich
Ara á inom Südtirol2Go la verjiun nöia dla app por smartphone (bele conesciüda sciöche Südtirol To Go) a desposiziun por düc i anuzadus dl sorvisc de trasport public dla Provinzia de Balsan. Danter les novités plü interessantes él da ciafé trates spezifiches, informaziuns plü detaiades söles tarifes y ajornamënc sön orars y intardiades.
-
Segurëza sön strada, presentaziun dla campagna "No Credit"
Cun le scomenciamënt dl’aisciöda él ince indô tröc motors che s’la roda sön les strades y al mët ince man les ativités dla campagna de sensibilisaziun "No Credit". Chësc iade ne s’archita la scomenciadia nia söi confins dla Provinzia, mo reverda ince le raiun dl Trentin. Düc i detais gnará presentá en lönesc, ai 4 de aurí, te na conferënza stampa al Safety Park.
-
Dui portai nüs por i documënc storics dl Südtirol
La Biblioteca provinziala Teßmann y l’EURAC á presenté incö, mercui ai 30 de merz, dui portals nüs por la chirida digitala de foliec storics y tesć südtirolej atuai.
-
Inovazion y Consulënza pieta inò cursc de ajurnamënt
L servisc de furmazion y de ajurnamënt, dl ciamp Inovazion y Consulënza, à nce per l ann de scola 2016/2017 metù a jì na bela cumpëida de cursc per la scolines y la scoles ladines. L program ie metù adum da seminars de furmazion y cursc ti ciamps plu desvalifs, per ejëmpl inovazion didatica, rujenedes, ntlujion y scienzes.
-
Dolomites UNESCO: portal web deboriada por le trasport publich
Mët a desposiziun n portal web deboriada pro le trasport publich tl teritore dles Dolomites UNESCO: chësc é le fin dl protocol d’intenüda sotescrit incö (ai 24 de merz) a Ampëz dal assessur Theiner tratan la reuniun dl CdA dla Fondaziun, tratan chëra che al é ince gnü segnalé l’andamënt straordinar dla homepage dles Dolomites UNESCO.
