Atualità

  • Scora alta: Presentades sis unités d’insegnamënt nöies por ladin

    Indöt sis unités didatiches nöies por la scora alta é gnüdes presentades incö (ai 30/11) tl Ciastel de Tor a San Martin. (Retrat: OSP/rc)

    Descurí la storia locala, modernisé l’insegnamënt dl ladin y ester de sostëgn por insegnanc y scolars: le Ciamp Inovaziun y Consulënza á publiché indöt 6 unités didatiches nöies por les scores altes che ti vá a funz a de plü periodes dla storia dles valades ladines. Le publicaziuns didatiches ti é gnüdes presentades incö (30/11) ai insegnanc tla sënta dl Museum Ladin Ciastel de Tor a San Martin.

  • Te Südtirol 372 implanc portamunt - Gherdëna cun la capazité plü alta

    Dac, zifres y intervënc che reverda i implanc portamunt tl Südtirol tratan le 2014:La brosciüra nöia "Seilbahnen in Südtirol" é gnüda publicada.

    Tl 2014 ê le numer di implanc portamunt te Südtirol indöt 372 cun na capazité de trasport de 512.126 passajiers al’ora. Chisc dac y tröc de plü é contignüs tla brosciüra nöia dl Ofize Implanc portamunt. „Por le bun funzionamënt dla sajun da d’invern é chisc implanc un di pilastri plü importanc por le turism“, sotlignëia l’assessur Florian Mussner. Dui lifc nüs é gnüs realisá tl’Alta Badia.

  • Mobilité y aeroport: la Junta informëia i partners soziai

    Kompatscher, Mussner y le diretur de repartiziun Burger tratan l’incuntada cun i partner soziai (Retrat: OSP/rm)

    I aspec desvalies che reverda la mobilité te Südtirol, cun ince la plaza di fligri da Balsan, é stá tl zënter incö (ai 26 de novëmber) de n’incuntada a Balsan danter le presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher y l’assessur por la mobilité Florian Mussner cun i partners soziai y les assoziaziuns de categoria.

  • Leteratöra todëscia: Na sëra cun l’editur Jochen Jung a Balsan ai 02/12

    Jochen Jung, autur, letur y un di plü gragn editurs dla leteratöra todëscia sará le ghest d’onur en mercui ai 2 de dezëmber dla biblioteca provinziala Teßmann da Balsan por na sëra de discusciun y presentaziun de sües incuntades leterares cun poetësses y poec dl passé y dl presënt.

  • Adatamënt dla reforma scolastica: Sëres de dialogh a Urtijëi y San Martin

    Adatamënt dla reforma scolastica: l’assessur Mussner y l’intendënt Verra inviëia döt le personal didatich a döes sëres d’informaziun a Urtijëi (03/12)y a San Martin (10/12).

    D’isté él gnü aprové la reforma scolastica cun la lege „La Buona Scuola“ che gnará sëgn adatada ales leges provinziales. Por fá chësc vare deboriada inviëia l’assessur Mussner y l’intendënt Verra döt le personal didatich, i rapresentanc di geniturs y studënc a döes sëres de dialogh a Urtijëi (03/12) y San Martin (10/12) por informé en cunt di mudamënc che gnará a s’l’dé tl sistem scolastich ladin.

  • Dala Junta: n vare inant por le palaz provinzial nü a Balsan

    La prozedöra urbanistica por la costruziun dl palaz provinzial nü tla strada via Renon a Balsan á fat n vare important inant. La Junta provinziala á dé arat positif al plann d’atuaziun dl proiet y che é la basa urbanistica por la realisaziun dl’opera. „Sön dorada lungia sarál poscibl da sparagné tröpes spëises, ince por l’eliminaziun di cosć d’afit atuai“, insciö le presidënt Kompatscher.

  • Dala Junta: coliamënt danter Puster y Ampëz, ok al stüde de fatibilité

    La ferata FLIRT dla Val de Puster: gnarál a se le dé tl dagní ince n coliamënt feroviar dl’Alta Val de Puster cun le Venet?

    Por promöie na mobilité tres plü sostenibla danter le Ciadura y l’Alta Val de Puster ó la Junta provinziala realisé n coliamënt dla ferata. Incö, mertesc ai 24 de novëmber, á la Junta provinziala stabilí l’aprovaziun de n protocol d’intenüda cun la Regiun Venet che prevëiga la realisaziun de n stüde de fatibilité por l’ativaziun de na linia dla ferata.

  • Dala Junta: bus direc por la Svizera, coliamënc prorogá por trëi agn

    La Junta á aprové la prorogaziun dla convenziun che garantësc i coliamënc direc cun le bus danter la Talia y la Svizera sön la trassa danter Müstair-Mals y Martina-Nauders-Mals.

    Al é gnü prolungé ciamó por trëi agn i coliamënc direc cun le bus danter la Talia y la Svizera sön la trassa danter Müstair-Mals y Martina-Nauders-Mals. La convenziun, a chëra che al tol pert la Provinzia de Balsan, le Ciantun di Grijiuns, la SAD y le PostAuto Schweiz, é gnüda aprovada incö, ai 24 de novëmber dala Junta provinziala sön proposta dl assessur Florian Mussner.

  • Dala Junta: fujiun SEL-AEW, dui vari inant

    La contlujiun finala dl’acordanza de fujiun danter SEL y AEW é preodüda por la fin dl ann 2015.

    Al vá inant le percurs de definiziun de düc i aspec che reverda la fujiun danter SEL Spa y AEW Spa. La Junta provinziala á dé incö (ai 24 de novëmber) süa aprovaziun ai proscims dui vari tl prozes de reorganisaziun dl setur dl’energia tl Südtirol: da öna na pert la prorogaziun dl termin dla conclujiun dl’operaziun de fujiun, dal’atra pert l’aprovaziun dles condiziuns stabilides dal’Antitrust.

  • Dala Junta: sön les dependënzes renovades les convenziuns cun l'Austria

    La Junta provinziala á tut la dezijiun incö da renové la colaboraziun cun i trëi istituc dl’Austria che é spezialisá tl tratamënt de patologies gravëntes dla dependënza da alcol y da medejines y tles problematiches coliades. Les convenziuns spezifiches é gnüdes renovades incö ai 24 de novëmber dala Junta.