Atualità

  • Segurazion dla streda statela sun Plan de Gralba

    Chëst’ena che vën scumencerà i ntervënc d’adatamënt dla streda statela te Gherdëina te de plu lueges tl chemun de Sëlva. (USP/Bruno Giordani)

    Chëst’ena che vën scumencerà i ntervënc d’adatamënt y de segurëza dla streda statela te Gherdëina te de plu lueges tl chemun de Sëlva. Inier, n lunesc, ai 7 de setëmber, iel unit sëurandat la ncëria di lëures.

  • Presentaziun dles diretives de planificaziun dl’Aziënda sanitara (ai 10/09)

    Les diretives che reverda la programaziun dl’Aziënda sanitara provinziala, che é gnüdes aproades dan da püch dala Junta provinziala, gnará presentades tl contest de na conferënza stampa en jöbia ai 10 de setëmber dales 14.00 a Balsan dal’assessuria Martha Stocker y dal diretur general Thomas Schael.

  • Dala Junta: mioré la gestiun dl’Euregio, smendrí la burocrazia

    GECT: Mioré la gestiun dl’Euregio, smendrí la burocrazia

    Deplü Euregio, demanco burocrazia: chësc le messaje prinzipal dla deliberaziun tecnica aproada incö (ai 8 de setëmber) dala Junta provinziala che á l’obietif da mioré la gestiun dl’organisaziun dl GECT Tirol-Südtirol-Trentin. La delibera é gnüda aprovada dan da püch dala junta dl Land Tirol y aspeta sëgn ma plü la löm vërda da pert dl esecutif da Trënt.

  • Dala Junta: Barat de arees militares, acordanza por raiuns nüs

    Tres l’acordanza danter le Stat y la Provinzia gnarál scomencé en jöbia cun la costruziun de trëi frabicac a Maran che ti fajará da alberch ales families di soldas en sorvisc tl Südtirol. Implü prevëiga l’acordanza la surandada di raiuns nia plü adorá dal Minister dla Defenüda ala Provinzia. Al é preodü plü intervënc a Balsan, Porsenù, Corvara, Sterzing, Laives, Vahrn y Kaltern.

  • Eghes pazes: tarifes nöies por la sarenaziun y depuraziun

    I Comuns dl Südtirol ará tl dagní plü autonomia y opziuns de gestiun plü amples canche ara nen jará dles tarifes varëntes por i sorvisc de sarenaziun y depuraziun dles eghes pazes. Les diretives aproades incö ai 8 de setëmber dala Junta provinziala prevëiga danterater n sistem de na cuta fissa anuala o de n paiamënt colié a vigni depuraziun efetuada.

  • De dl’Autonomia y dles portes davertes, bilanz positif

    Bilanz positif por la secunda ediziun dl De dles portes davertes metü da jí dal’Aministraziun provinziala en gaujin d De dl’autonomia ai 05 de setëmber.

    2mile porsones á tut pert al De dles portes davertes a Balsan y a Ciastel Tirol olache al é gnü pité n’odüda atuala sön l’analisa storica dl raport danter la resistënza y le nazifascism y le svilup dla realté particolara südtiroleja. Le bilanz dl De dl’autonomia, festejé ai 5 de setëmber, é positif y por le proscim ann él preodü l’aniversar di 70 agn dal’Acordanza de Paris.

  • Scores ladines: Aproades les diretives por les ativités extrascolastiches

    La Junta provinziala á aprové les diretives por le reconoscimënt dles ativités extrascolastiches por les scores dles valades ladines.

    Sön proposta dl assessur Florian Mussner á la Junta provinziala aprové da püch le reconoscimënt dles ativités de formaziun extrascolastiches da pert dles scores ladines. Cun la lege omnibus gnará les diretives nöies aplicades por le pröm iade en chësc ann de scora 2015/16. „L’integraziun de ativités extrascolastiches é n arichimënt dl’oferta formativa por nostes scores", insciö Mussner.

  • Portada a piz la sistemaziun dla strada provinziala Longega-Rina

    Sëgn él ince gnü stlüt jö i laurs dl terzo lot che reverda la sistemaziun dla strada provinziala che porta da Longega a Rina. Sön inciaria dla Repartiziun Infrastrotöres él gnü ressané y amplié na trata de indöt 2,7 chilometri. Le cost dles operaziuns de sistemaziun é sté de indöt 6 miliuns de euro.

  • Plü segurëza sön strada por scolars y seniors: Aziuns nöies cun S.O.S.Zebra

    Priorité ai scolars sön le percurs da jí a scora y söi marciapisc: Valentino Pagani, Barbara Siri, Paula Maria Ladstätter y l’assessur Florian Mussner (FOTO:USP/rc)

    Aumenté la segurëza di percursc da jí a scora y tles vijinanzes dles strisciores pedonales sciöche ince promöie la mobilité sostenibla: chisc é i obietifs dla campagna de sensbilisaziun „S.O.S.Zebra!“ dl 2015 organisada dales Repartiziuns Sorvisc Strades y Mobilité. Les aziuns planificades é gnüdes presentades incö (07/09) en ocajiun dl scomenciamënt dl ann scolastich dal assessur Florian Mussner.

  • De dl’Autonomia, 2mile porsones por la porta daverta dla Provinzia

    Le presidënt dla Provinzia Kompatscher: „L’autonomia é n’oportunité mo ince na gran responsabilité.“ (Retrat: USP/ohn)

    Ince sce le tëmp ne á nia daidé para á söporjö 2mile porsones tut pert al De dla porta daverta organisé dala Provinzia incö (5 de setëmber) a Balsan. La tematica zentrala dl de é stada la familia, cun la presentaziun de tröc sorvisc dl’aministraziun publica. Le presidënt dla Provinzia Kompatscher á splighé che „l’autonomia é n’oportunité mo ince na gran responsabilité.“