Atualità

  • „Job & Life“ : Dé por i jogn che chir laûr ai 23 de forà

    Le Zënter de Consulënza de laûr da Balsan organisëia sot al moto „Job & Life“ por le secundo iade chësc ann n Dé por i Jogn ai 23 de forà. Tratan döt le domisdé podarà i jogn sot ai 25 agn s’informè sön les poscibilitês y ofertes tl monn dl laûr, sön la chirirda de laûrs y sön cursc de perferzionamënt.

  • Proiet eGov tles scores: incuntades a Balsan, te Gherdëna y tl’Alta Badia

    Imparè da adorè l’internet por pratiches Le proiet dl eGovernment vëgn presentè tles scores altes dl Südtirol.

    La ligna de incuntades dl proiet „eGov meets schools“ va inant tles proscimes edemes cun incuntades danter i studënć, professurs y l’Aministraziun publica cun le fin da presentè te scores altes desvalies te Südtirol i sorvisc y les poscibilitês che l’Aministraziun publica ti pita a sü zitadins online. Les proscimes tapes sarà les scores altes te Gherdëna, tla Val Badia, a Maran y Porsenù.

  • Proteziun dales lovines: Training por salvè i compagns

    Imparè co adorè te na manira efiziënta l’atrezadöra de pröm aiüt é un di eserzizi di camps d’alenamënt sön n comportamënt otimal por la chirida de porsones sot a lovines

    Le numer di morć por gaujia de lovines é jü sö chësc ann tles Alpes. Inće tl Südtirol él gnü registré plü situaziuns de prigo y emergënza por gaujia de lovines tles edemes passades. Por sensibilisé y informè sön le dërt comportamënt da avëi tl caje de lovines él la Provinzia che sostëgn sis camps d’eserzitaziun ARTVA (debann) te sis raiuns dai schi.

  • Dala Junta: Conzesciun dla zentrala de S.Antone-Zënter de Musiga dl’Euregio

    La Junta provinziala à anulè incö (03 de forà) la conzesciun che ti é gnüda assegnada ala SEL tl 2009 por l’implant idroeletrich de Sant Antone a Balsan. La conzesciun ti gnarà assegnada ala Eisackwerk srl. La Junta provinziala à implü aprovè l’elaboraziun de n proiet por la realisaziun de n Zënter de Musiga dl’Euregio tl Grand Hotel de Toblach.

  • Les trëi Consultes di Jogn é gnüdes nominades – Start deboriada

    La Junta provinziala à nominé incö (03 de forà) les Consultes di Jogn nöies por i grups linguistics ladin, todësch y talian. Les Consultes di Jogn é n organ consultif dla Junta provinziala sön temesc che reverda i jogn. La dorada dl’inćiaria é de trëi agn. La pröma sentada dles Consultes gnarà tignida por le pröm iade deboriada, sciöche sëgn de na colaboraziun plü strënta, ai 26 de merz.

  • Dala Junta: I mëmbri nüs dl Consëi dla Fondaziun Museion é gnüs nominà

    Cater di cinch mëmbri nüs dl Consëi dla Fondaziun Museion é gnüs nominà incö (03/02) dala Junta provinziala.

    Antonio Lampis, Walter Angonese, Marion Piffer Damiani y Barbara Pizzinini: chisc é i mëmbri nüs dl Consëi dla Fondaziun Museion che é gnüs nominà incö (03/02) dala Junta provinziala. I obietifs, les prioritês y la funziun dla Fondaziun gnarà presentà te na conferënza stampa dal assessur Philipp Achammer en jöbia ai 5 de forà.

  • Cooperaziun al svilup: La Junta provinziala à aprovè le program por le 2015

    Cooperaziun al svilup: un di proiec’ che é gnüs realisà cun l’aiüt dla Provinzia tl Burkina Faso

    Plü co 2 miliuns de euro investësc la Provinzia de Südtirol chësc ann por la cooperaziun al svilup. En confrunt al ann passè é la soma de sostëgn gnüda alzada dl 10 porcënt. Trëi cherć dla soma va a bëgn de organisaziuns y assoziaziuns che mët a jì proieć de cooperaziun al svilup. La Junta provinziala à aprovè incö (03 de forà) le program por le 2015.

  • Cun les tecnologies nöies é les spëises dla posta jüdes zoruch

    L’Aministraziun provinziala à menè fora tl ann passè 580.891 comunicaziuns tres la posta cun na spëisa de zirca un n miliun de euro. Tl 2012 êl ćiamò gnü menè fora le dopl dles comunicaziuns, cun n cost de 1,35 miliuns. „Por merit dl’adoranza de na plataforma digitala él stè poscibl da smendrì tresfora les spëises dal 2013 inant“, sotlignëia l’assessuria provinziala Waltraud Deeg.

  • Parch tecnologich nü: I laûrs de costruziun mët man de merz

    Le presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher à presenté incö le conzet dl Parch tecnologich nü a Balsan Süd adöm al diretur dla BLS Stofner (d.m.d.) y al diretur dla Tis Hofer (Foto: USP / Ivo Corrà)

    Le parch tecnologich nü dl Südtirol, che gnarà fat sö sön l’areal dl ex-Alumix a Balsan Süd, é rové tla fasa de realisaziun. Le parch arà l’inom de NOI – Nature of Innovation – y pitarà alberch por aziëndes d’inovaziun, istituziuns d’archirida y ënć de formaziun. Le conzet, l’inom y l’orientamënt dl proiet é gnüs presentà incö dal presidënt Kompatscher adöm ai direturs dla BLS y TIS.

  • Corvara: Le biotop de Braia Frëida romagn sconè

    Le lech artifizial nü che é preodü por l’inevamënt dles pistes da schì tla localité de Braia Frëida a Corvara po gnì fat sö mo messarà gnì smendrì por un en terzo por garantì la sconanza dl biotop tles vijinanzes. Chësta dezijiun é gnüda tuta dala Junta provinziala te süa sentada edemala sön proposta dl’assessur por l’ambiënt Richard Theiner.