Atualità

Al sarà indöt sura 100 i frabicać publics (palać provinziai, comuns, scores) che podarà anuzè alplü tert ćina la fin dl ann 2014 dl internet asvelt por merit dles fires otiches. Le proiet é gnü aprovè incö dala Junta provinziala y é le tema zentral de n’acordanza danter la Provinzia y la SIAG (Informatica Alto Adige).

Dai 13 de dezëmber inant portarà les ferates regionales che coliëia le Südtirol cun Trënt, Desproch o Lienz le blasun dl’Euregio. Chësta noela é gnüda presentada incö (mertesc, ai 2 de setëmber) dal assessur por la mobilité Florian Mussner tratan la conferënza stampa do la sentada dla Junta.

Na suraodüda generala sön les proprietês imobiliares dla Provinzia y sön les poscibilitês de sparagn é gnüda presentada incö (mertesc ai 2 de setëmber) dal assessur por le patrimone Florian Mussner ala Junta provinziala. La Provinzia à implü incassè indöt 14 miliuns de euro por venüdes de areai militars.

Le Dé dl’Autonomia ai 5 de setëmber ne é nia ma l’ocajiun por podëi vijité les sëntes y i palać provinziai mo en chël dé pon inće incuntè y se confrontè cun le Presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher y i rapresentanć dla Junta Provinziala.

La Jonta Provinziela à fat ora de tenì ai 5.9. 2014, Di dl’Autonomia, l Di dla Porta Davierta dl’Aministrazion Provinziela.

En ocajiun dl Dé dl’Autonomia deura la Provinzia sües portes ala jënt te indöt 20 sëntes provinziales te de plü localitês te döt le Südtirol. „Cun chësta scomenciadia orunse ti fà sintì ala jënt dl Südtirol che nosta Autonomia é de düć“, à dit le Presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher inier, lönesc al 1. de setëmber, tratan la presentaziun dl Dé dl’Autonomia.

Do les vacanzes da d’isté y püch dan le scomenciamënt dl ann scolastich vëgnel inće chësc ann metü a jì da pert dl Departimënt Educaziun y Cultura Ladina n’incuntada de ajornamënt y de inauguraziun dl ann scolastich nü por aministradus publics, insegnanć y rapresentanć di geniturs dla scora ladina.

Le monn dla laûrs di andri Ursus ladinicus, süa descurida, süa vita, les particolaritês y le tesur dl ander de Conturines: chëstes é les tematiches dl referat dl paleontologh Herwig Prinoth en mertesc, ai 26 de agost, dales 21:15 tla Ćiasa de Cultura Jan Batista Runcher a San Ćiascian. Le referat gnarà tignì por talian, l’entrada é debann.

Sides te Gherdëna sciöche inće tla Val Badia à i programs d’assistënza "L’isté di mituns" (Gherdëna) y "La scolina da d’isté" (Val Badia) podü registré na buna partezipaziun de mituns y à confermè insciö le gran interès da pert di geniturs. Da püch é i programs d’assistënza d’isté por mitans y mituns tla Val Badia y te Gherdëna gnüs stlüć jö.

Tania Cagnotto é (indô) campiona europeica. Incö (mercui ai 20 de agost) à l’atleta da Balsan davagné a Berlin la medaia d’or tla disciplina de salt dal trampolin da un en meter, süa ventejima medaia, de chëres bëgn trëdesc de or.