News

  • "Architektur und Sprachen": offene Begegnung am Freitag

    (LPA) "Sprachen öffnen den Mund": unter diesem Motto veranstaltet die Abteilung italienische Kultur eine Reihe von besonderen Begegnungen. Mit "Architektur und Sprachen" werden sich an diesem Freitag, dem 18. September, Professor Iain Chambers und Architekt Michael Obrist auseinandersetzen; alle Interessierten sind - bei freiem Eintritt - dazu eingeladen.

  • Aspekte der Filmsprache unter der Lupe: Kurs im Landesamt für AV-Medien

    (LPA) Wie man Filme bewusst erleben kann, indem man auf Aspekte der Filmsprache achtet, zeigt das Landesamt für audiovisuelle (AV-)Medien im Kurs "Was Bild und Ton bewirken können". Der Kurs findet Ende Oktober statt, Anmeldungen sind bereits möglich, die Teilnahme ist kostenlos.

  • Italienisches Zivilgesetzbuch: Neue deutsche Fassung online

    LPA - Ob Rechtsanwälte oder Beamte, Schüler, Studenten oder Lehrpersonen: allen, die sich mit der italienischen Zivilgesetzgebung befassen, bietet das Land Südtirol eine neue Hilfestellung. Ab sofort kann im Südtiroler Bürgernetz die aktualisierte deutsche Übersetzung des italienischen Zivilgesetzbuches eingesehen werden.

  • Italienische Schule eröffnet am Samstag offiziell das neue Schuljahr

    (LPA) Mit einem Vortrag des Schriftstellers Josef Zoderer am Realgymnasium "Torricelli" in Bozen wird das neue Schuljahr 2009/10 am kommenden Samstag, 19. September, an den italienischen Schulen auch offiziell eröffnet. Mit dabei ist der italienische Schullandesrat Christian Tommasini.

  • Sprachcafé morgen in der Sprachenmediathek Meran

    (LPA) Am morgigen Mittwoch, dem 16. September, lädt die Sprachenmediathek am Sandplatz 10 in Meran ab 18 Uhr wieder zum Caffè delle lingue/Sprachcafé; der Eintritt ist frei.

  • LH Durnwalder empfängt neuen Finanz-Kommandanten Avitabile

    (LPA) Zu einem Antrittsbesuch hat sich der neue Kommandant der Finanzwache in Bozen, Giovanni Avitabile, heute (15. September) bei Landeshauptmann Luis Durnwalder eingefunden. Im Gespräch ging es um Ausbildungsmöglichkeiten für die Mitarbeiter der Finanzwache ebenso, wie um deren Unterbringung oder die Zusammenarbeit zwischen den Institutionen.

  • Ruheoase Bad Überwasser in Ulten eröffnet

    (LPA) Als zweite von neun Ruheoasen an historisch interessanten Mineralwasserquellen wurde am Samstag, 12. September, jene in Bad Überwasser in St. Walburg/Ulten eröffnet. "Wir wollen mit diesem Projekt Naturliebhabern und Wanderern die Möglichkeit bieten, an geschichtsträchtigen Quellen und alten Badln zu entspannen", so Landesrat Michl Laimer.

  • Aus der Landesregierungssitzung vom 14. September 2009

    LPA - Die Frage der Verfassungsmäßigkeit der Volksabstimmungen, die Durchführung der Neuen-Grippe-Impfung und die Nachmittagsbetreuung von Kindern und Jugendlichen haben die Landesregierung am heutigen Montag, 14. September beschäftigt. Darüber hinaus ging es um die Förderung der Schutzhütten, um die öffentliche Auftragsvergabe und das Mountainbiken.

  • 21. September: Grundstein für Wasserstoff-Anlage und Fachtagung

    (LPA) Am Montag, 21. September, fällt in Bozen der Startschuss für die Ära des grünen Wasserstoffs in Südtirol. An diesem Tag wird in Bozen Süd der Grundstein für eine erste Anlage zur Produktion und Distribution von Wasserstoff aus erneuerbaren Energiequellen gelegt. Im Rahmen einer Fachtagung werden danach die Pläne für das Projekt ebenso vorgestellt, wie die neuesten Wasserstoff-Fahrzeuge.

  • Mit Schulbeginn werden auch Abo+ wieder kostenlos verteilt

    (LPA) Kostenlos können alle Grund-, Mittel- und Oberschüler das Angebot des Landes im öffentlichen Nahverkehr nutzen. Möglich wird dies durch das Abo+, das mit Schulbeginn wieder an alle Schüler verteilt wird. "Das Abo+ garantiert den Schülern Mobilität, Flexibilität und Sicherheit, den Familien bringt es zudem eine Ersparnis", so Mobilitätslandesrat Thomas Widmann.