Verschiedenes | 24.08.2005 | 11:27

Kfz-Steuer für 45.831 Fahrzeugbesitzer fällig

LPA - Das Land setzt den Informationsservice zur Fälligkeit der Kfz-Steuer fort. Dieser Tage erhalten 45.831 Fahrzeugbesitzer, die innerhalb 30. September die Autosteuer zu bezahlen haben, ein Erinnerungsschreiben des Landes. Finanzlandesrat Werner Frick bezeichnet diesen Dienst am Bürger als wichtige Neuerung, da die Fehler- und Ausfallquote bei den Einzahlungen deutlich reduziert werden kann. Dies ist zum Vorteil des Bürgers und der Verwaltung, weil Aufwand und Kosten reduziert werden.

Noch bis zum 30. September 2005 haben Südtiroler Fahrzeugbesitzer Zeit, die Kraftfahrzeugsteuer für ihr Fahrzeug zu bezahlen, die am 31. August 2005 verfällt. Die Steuer kann über Internet (www.provinz.bz.it/kfz-Steuer) und über das Telefon ohne Zusatzkosten sowie beim italienischen Automobilclub ACI, und bei ermächtigten Agenturen für Autoangelegenheiten und Tabaktrafiken mit Zusatzkosten von 1,55 Euro entrichtet werden. Auch bei der Post kann man die Kfz-Steuer mit Zusatzkosten von einem Euro einzahlen. Da häufig Fehler bei der Einzahlung in der Post auftreten, schickt das Land auf Initiative von Landesrat Frick nun auch allen Fahrzeugbesitzern einen bereits ausgefüllten Posterlagschein zusammen mit dem Informationsschreiben zu. Zuvor hatte das Finanzressort Informationsschreiben an alle Fahrzeugbesitzer und die Einzahlung über Internet eingeführt. Was die Informationsschreiben an die Bürger anbelangt hat das Finanzressort mit der Sendung im August inzwischen 194.000 Informationsschreiben an die Bürger weitergeleitet.

Zahlungsmöglichkeiten für die Kfz-Steuer	Zusatzkosten
Internet www.provinz.bz.it/kfz-Steuer – mit Kreditkarte	keine
Telefon (Telebollo) Rufnummer: 199.711.711 – mit Kreditkarte	keine
Beim italienischen Automobilclub ACI und dessen Außenstellen in Bozen, Meran, Schlanders, Brixen, Neumarkt, Sterzing, Leifers und Klausen – Barzahlung oder Zahlung mit Bancomat	1,55 €
Bei ermächtigten Agenturen für Autoangelegenheiten in Bozen, Meran und Bruneck - Barzahlung	1,55 €
Bei den ermächtigten Tabaktrafiken	1,55 €
Bei der Post mit dem zugeschickten bereits ausgefüllten Erlagschein	1,00 €

SAN