Schule / Kultur | 06.02.2006 | 12:05

Multisprachenzentren zeigen französische und englische Filme

LPA – Am kommenden Donnerstag, 9. Februar ist es wieder soweit: Die Multisprachenzentren zeigen Filme in der Originalsprache. Im Bozner Multisprachenzentrum läuft der französische Film „Le goût des autres“ von Agnès Jaoui, während in der Sprachenmediothek in Meran der englische Film „The big Kahuna“ von John Swanbeck auf dem Programm steht. Der Filmabend beginnt jeweils um 18 Uhr.

Der französische Film „Le goût des autres“ (deutscher Filmtitel: „Lust auf anderes“) von Agnès Jaoui flimmert am kommenden Donnerstag, 9. Februar über die Leinwand des Multisprachenzentrums in der Bozner Kapuzinergasse. Die 42-jährige Jaoui ist für ihre Drehbücher, ihre Regiearbeit und auch als Schauspielerin mehrfach ausgezeichnet worden. Für „Le goût des autres“ gewann sie 2001 vier Césars, darunter den César als bester Film des Jahres sowie für das beste Drehbuch.

In Meran wird am kommenden Donnerstag hingegen englisch gesprochen. Die Sprachenmediothek am Sandplatz zeigt den Film „The big Kahuna“ (deutscher Filmtitel: „Ein dicker Fisch“) von John Swanbeck mit Kevin Spacey und Danny DeVito.

Die "langen Donnerstage" im Multisprachenzentrum in Bozen und der Sprachenmediothek in Meran stehen ganz im Zeichen des originalsprachigen Films. Zu sehen sind spanische, französische und englische Streifen. Die "langen Donnerstage" beginnen jeweils um 18 Uhr mit einer Einführung, es folgt die Filmprojektion in Originalsprache und originalsprachigen Untertiteln. Abgeschlossen wird der Abend mit einer Diskussion. Der Eintritt ist frei. Zuschauer müssen jedoch Mitglieder der Multisprachenzentren sein. Die Mitgliedskarte kann am Filmabend angefordert werden und wird sofort ausgestellt.

ohn