Politik | 25.07.2007 | 11:22

LH Durnwalder verabschiedet Regierungskommissärin Scoz

(LPA) Zu einem offiziellen Abschiedsbesuch hat sich heute (25. Juli) Regierungskommissärin Carla Scoz bei Landeshauptmann Luis Durnwalder eingefunden. Beide haben dabei die gute, unkomplizierte Zusammenarbeit in den letzten Monaten hervorgehoben.

"Aufgrund der Tatsache, dass die scheidende Regierungskommissärin aus Bozen stammt, kennt sie unsere Kultur, unsere Mentalität und spricht auch Deutsch", so Durnwalder. "Dies hat die Zusammenarbeit mit ihr wesentlich erleichtert." Für diese gute, unkomplizierte und reibungslose Zusammenarbeit und für ihren Einsatz hat Durnwalder Scoz heute gedankt. "Die Regierungskommissärin hat sich immer eingesetzt und großes Verständnis für die Besonderheiten unseres Landes und für die Autonomie gezeigt", so der Landeshauptmann.

Einen besonderen Dank hat Durnwalder Carla Scoz heute für die gute Zusammenarbeit im Zivilschutz ausgesprochen. "Gerade in diesem Bereich müssen staatliche Organe wie die Polizei, die Carabinieri, die Finanzwache oder das Heer mit den Zivilschutzorganen des Landes eng zusammenarbeiten, die Arbeit muss koordiniert werden und dies erfordert ein gehöriges Maß an gegenseitigem Verständnis", so der Landeshauptmann. Selbiges gelte für den Bereich der öffentlichen Sicherheit. "Auch hier klappt die Zusammenarbeit zwischen der Verwaltungspolizei und den staatlichen Organen weitgehend unkompliziert und problemlos", so Durnwalder.

Die scheidende Regierungskommissärin Carla Scoz tritt Ende August ihren neuen Job in Rom an, wo sie als Inspektorin für die öffentliche Verwaltung tätig sein wird.

chr