Wirtschaft | 21.05.2008 | 13:56

LR Frick und Salvatori unterzeichnen Vereinbarung zur Internationalisierung

LPA - Einen wichtigen Schritt in Richtung Internationalisierung im Bereich der Wirtschaft in den Provinzen Südtirol und Trentino haben Landesrat Werner Frick und sein Trentiner Amtskollege Gianluca Salvatori heute, 21. Mai, in Trient unternommen. Dort haben Frick und Salvatori nämlich eine Vereinbarung zur Internationalisierung unterzeichnet. „Wir wollen unsere Kräfte bündeln und gemeinsam den Weg der Internationalisierung beschreiten“, sagte Landesrat Frick.

Die Erkennbarkeit des Angebots der beiden Provinzen hervorzuheben, sei eine große Herausforderung und bedürfe vor allem wegen der Kleinstrukturiertheit und der  vielen Spezialisierungen auf Nischenprodukte einer besonderen Strategie, unterstrich Landesrat Frick. Der internationale Wettbewerb zwischen Regionen auf Ebene der europäischen Wirtschaft stelle  laut Frick für Südtirol und das Trentino eine große Herausforderung dar. „Wir müssen die Unternehmen in ihren Bemühungen in diesem Bereich stärken und im Ausland die Stärken und Besonderheiten unserer Wirtschaft bekannt machen“, meint Landesrat Frick. Es gehe vor allem darum, Programme zu entwickeln und ständig anzupassen, um dem Thema der Internationalisierung  auf den verschiedenen Ebenen der Wirtschaftsbeziehungen angemessen zu begegnen.

In Bezug auf das Abkommen verwies Landesrat Frick darauf, dass gute Ergebnisse in Sachen Werbung auf internationaler Ebene besonders auch von der Qualität der Programmierung der Aktivitäten abhänge.

Südtirol und das Trentino ergänzen  sich in Sachen Spezialisierungen, Umwelt und territoriale Wirtschaft und können durch gemeinsames Vorgehen voneinander profitieren, so Salvatori. Eine strukturierte Zusammenarbeit könnte zudem die Vorteile der Autonomie aufwerten und ausweiten. Die bisher gemachten Erfahrungen der beiden Provinzen im Wirtschaftssektor können laut Salvatori zum Vorteil beider Provinzen genutzt werden.

Frick und Salvatori waren sich einig, dass die unterzeichnete Vereinbarung eine hervorragende Basis dafür biete, gemeinsame Projekte zur Internationalisierung voranzutreiben.

SAN