Gesundheit / Soziales | 23.05.2008 | 14:15

"Duhierher und Dudahin": LR Theiner stellt Märchenbuch vor

(LPA) "Titequà e Titelà" ist der Titel eines Märchens, das der gebürtige Bozner Pino Carollo geschrieben hat. Es wurde nun im Auftrag der Vereinigung "Il Sorriso - Das Lächeln", einer Selbsthilfegruppe von Eltern von Kindern mit Downsyndrom, ins Deutsche übersetzt und trägt den Titel "Duhierher und Dudahin". Landesrat Richard Theiner wird das Buch am kommenden Donnerstag, 29. Mai, vorstellen.

Autor Carollo hatte das Märchen für eine Mutter geschrieben, die ihn nach einer Geschichte gefragt hatte, die sie ihrem Kind erzählen könne. So entstand "Titequà e Titelà", eine Geschichte über die Integration, die die Vereinigung "Il Sorriso - Das Lächeln" nun auch in einer deutschen Fassung herausgegeben hat. Es soll einen weiteren Beitrag zur Sensibilisierung der Menschen leisten und sie davon überzeugen, welchen Reichtum menschliche Vielfalt darstelle.

Landesrat Richard Theiner wird das Buch

am kommenden Donnerstag, 29. Mai,

um 10.30 Uhr

im "Hotel Mondschein"

in der Bozner Piavestraße 15

gemeinsam mit dem Autor Pino Carollo und Vertretern von "Il Sorriso - Das Lächeln" sowie der Etschwerke, die die Übersetzung des Buches finanziert haben, der Öffentlichkeit vorstellen.

chr