Familie | 11.11.2009 | 14:55

Digitales Fernsehen: Umstellung in ganz Südtirol vollendet

(LPA) Am 28. Oktober hat die digitale Ära des Fernsehens in Südtirol mit der Umstellung in Bozen begonnen, heute (11. November) hat mit dem Eisacktal auch der letzte Bezirk den Sprung in diese neue Ära geschafft. Bis zum frühen Nachmittag hatten die Techniker von RAS, RAI und den anderen Sendeanstalten das analoge Fernsehsignal abgeschaltet und durch das digitale ersetzt.

Nach zwei Wochen und den im Vorfeld mit dem zuständigen römischen Ministerium ausgearbeiteten Zeitplan minutiös einhaltend, ist die Umstellung vom analogen auf das digitale Fernsehsignal in ganz Südtirol abgeschlossen worden. Seit heute Nachmittag empfängt man das Fernsehsignal nun auch im Eisacktal digital und damit mehr Programme in besserer Bild- und Tonqualität.

Allein die RAS hatte heute an zwölf Umsetzern in Meransen, Lüsen, St. Nikolaus, Weitental, Pfunders, Villnöss, St. Magdalena, auf der Plose, in Albeins, Schalders, Franzensfeste und Mittewald zuerst das analoge Signal abzuschalten (Switch off), um es danach durch das digitale zu ersetzen. Die Umstellung ist bis 14.00 Uhr geglückt, auch die RAI und die privaten Sendeanstalten haben ihre Arbeiten abgeschlossen.

Mit der heutigen Etappe im Eisacktal ist die analoge Ära des Fernsehens in ganz Südtirol endgültig zu Ende gegangen. Um die digital ausgestrahlten Programme allerdings empfangen zu können, muss das Fernsehgerät mit einem entsprechenden Decoder ausgerüstet sein. Moderne Geräte verfügen bereits über einen solchen, Geräte älteren Datums müssen mit einem nachgerüstet werden. Für alle gilt allerdings, nach der Umstellung einen Sendersuchlauf zu starten, um die Programme auch sehen zu können.

Mit Fragen zur Umstellung oder zum Sendersuchlauf kann man sich an die RAS (Tel. 0471 546666) oder die RAI (Tel. 0471 902444 bzw. 0471 902445) wenden, weitere Informationen gibt's zudem im Web auf den Seiten www.provinz.bz.it/digitaltv oder www.ras.bz.it.

chr