Ziel des mit farbigen Bildern versehenen Merkblattes ist es, den Bürgern einfach und klar vor Augen zu führen, wie die Pflanzenarten groß- und kleinblättriger Cotoneaster sowie Feuerdorn aussehen und woran man sie erkennen kann. Nur so kann sichergestellt werden, dass Gartenbesitzer die Pflanzen in ihrem Garten erkennen und sie entfernen können.

Die groß- und kleinblättriger Cotoneasterarten gelten als hochanfällige Ziergehölze und somit in den meistern Fällen die wichtigsten Wirtspflanzen des Feuerbrand-Bakteriums. Um der Ausbreitung der Krankheit Herr werden zu können, müssen sie deshalb laut einer Verordnung von Landeshauptmann Luis Durnwalder aus öffentlichen und privaten Gärten entfernt und verbrannt werden.

Das Merkblatt soll von den Gemeinden an die Haushalte versandt werden. Es kann aber auch direkt beim Pflanzenschutzdienst im Landhaus VI in der Bozner Brennerstraße 6 (Telefonnummer 0471 415080) bezogen werden.