Zwei der Tibeter Studenten, die am heutigen frühen Nachmittag vom Landeshauptmann begrüßt wurden, machen zur Zeit eine dreimonatige Ausbildung in der Landwirtschaftsschule für Obst- und Weinbau "Laimburg" in Pfatten. Sie lernen dort Genaueres über den Anbau von Birnen und Äpfeln. Diese beiden Obstsorten werden nämlich auch in ihrem Heimatland angebaut. Die beiden Studenten sind bereits seit 19. Juni 2002 in Südtirol und werden noch bis zum 4. Oktober 2002 bleiben. Landeshauptmann Durnwalder hat den beiden Studenten in seiner Funktion als Präsident der "Laimburg" nahegelegt, sich wie zu Hause zu fühlen und nachdrücklich nach all dem zu fragen, was sie interessiert, sodass sie mit so viel Informationen wie möglich nach Hause zurückkehren. Die Studenten aus Tibet, werden nach ihren Erfahrungen im Versuchszentrum "Laimburg" den Obstbauern in ihrem Land nicht nur theoretische Informationen, sondern auch viel Praktisches weitergeben können.

Ein weiterer Student, den Durnwalder heute empfangen hat, möchte in den kommenden drei Jahren an der Freien Universität Bozen Informatik studieren. Dazu hat er heute die entsprechende Aufnahmeprüfung an der Universität absolviert. Der Student wird im Bozner Kolpinghaus wohnen.

Für die Ausbildung und den Aufenthalt der Tibeter Studenten kommt das Land im Rahmen der sogenannten Entwicklungszusammenarbeit auf. Die Landesregierung hat die entsprechenden Projekte in ihrer Sitzung am vergangenen 26. August 2002 genehmigt und somit ihr Versprechen gegenüber der tibetanischen Exil-Regierung in Dharamsala in Indien wahr gemacht.

Auch sechs Beamte und Rechtsexperten aus dem land des Dalai Lama waren heute zu Besuch beim Landeshauptmann. Sie sind für zwei Wochen in Südtirol (vom 26. August bis zum 6. September 2002) und besuchen ein Seminar zur Ausbildung von Übersetzern im Bereich Rechts- und Gesetzessprache. Dieses Seminar wird über die Entwicklungszusammenarbeit des Landes und über Spenden Privater im Gedenken an den ehemaligen Direktor des Landesamtes für Sprachangelegenheiten, Werner Aufschnaiter, finanziert. Das Projekt wird vom Land mit einem Beitrag von 13.223 Euro unterstützt. Landeshauptmann Durnwalder forderte die Rechtsexperten auf, während ihres Studiums auch die Inhalte der Südtiroler Autonomie genauer anzuschauen.

Alle Studenten erhielten vom Landeshauptmann eine Medaille mit dem Landeswappen und einer Widmung als Erinnerung überreicht.

Landeshauptmann Durnwalder verwies bei der Verabschiedung der Studenten auch auf die freundschaftlichen Beziehungen mit der Tibeter Exilregierung und trug den Studenten auf, ihr geistliches Oberhaupt, den Dalai Lama, zu grüßen.