News / Archiv
News
Manege frei! Dritte Auflage des "Summer Circus" beginnt am 5. August
LPA - Vier Wochen lang heißt es ab dem 5. August wieder "Manege frei!", wenn von Donnerstag bis Sonntag im eigens dafür eingerichteten Zirkuszelt im Europa-Park neben der Kreuzung zwischen der Reschen- und der Drususstraße in Bozen Jongleure, Seiltänzer und Zauberkünstler auftreten; alle Veranstaltungen sind kostenlos zugänglich.
![](http://www.provinz.bz.it/lpa/img/lazy.gif)
"Der Summer Circus", erklärt der italienische Kulturlandesrat Christian Tommasini, "ist ein Treffpunkt der Gemeinschaft, der durch die vielen kulturellen und mehrsprachigen Angebote großen Wert auf menschlichen Beziehungen legt und durch das reichhaltige Programm alle mit einbezieht - denn Kultur heißt auch teilen und beisammensein". Neu in diesem Jahr sind im Programm mit Aufführungen in deutscher wie italienischer Sprache die Veranstaltungen für ganz junge, ältere und behinderte Menschen. Das Projekt "Summer Circus" gehört zu den verschiedenen Initiativen der italienischen Landeskulturabteilung, die Kultur in die Stadtviertel bringen, um sie allen zugänglich zu machen.
Für die Augustwochen ist ein heuer noch vielfältigeres Programm konzipiert worden:
Vom 5. August bis zum 1. September gibt es jeden Donnerstagabend ein "dj set" mit Radio Tandem.
Jeden Freitag um 19.30 Uhr wird zu den Abschlussvorstellungen der Zirkuskunst-Workshops von ArteViva geladen, das diese im Laufe der Woche der Woche anbietet. Dabei wird bis zu 200 Kindern Zirkuskunst vermittelt, mit viel Rhythmus, Koordination, Gleichgewicht und Körperspannung.
Jeden Freitag um 20.30 Uhr stehen zeitgenössische Aufführungen von Zirkus- und Straßenkunst mit Künstlergruppen aus aller Welt in Italienisch, Deutsch und Englisch auf dem Programm.
Ein reichhaltiges Programm gibt es an Samstagen: der erste Termin ist am Vormittag um 10.30 Uhr mit einem Frühstück im Zirkus im Zeichen der Sagen und Märchen.
Am Samstagabend ist ab 20.30 Uhr Kabarett, Zirkus-und Gesellschaftstanz angesagt.
Am Sonntag ab 10.30 Uhr kann man ein besonderes Frühstück im Zirkus genießen, mit lustigen Kabarettkünstler und Akrobaten aus ganz Europa, in italienischer und in deutscher Sprache.
Um an den wöchentlichen Zirkus-Workshops teilzunehmen, muss eine Anmeldegebühr an die Genossenschaft ArteViva überwiesen werden: Telefon 0471 914978 oder Mobil 333 8596111.
Der Zugang zu allen anderen Veranstaltungen ist kostenlos.
mac
Bildergalerie
![](http://www.provinz.bz.it/lpa/img/lazy.gif)
![](http://www.provinz.bz.it/lpa/img/lazy.gif)