Schule / Kultur | 26.05.2023 | 08:34

Volles Haus bei "Tag der Zweisprachigkeit", neue Webseite

Viele Kandidatinnen und Kandidaten, die sich zurzeit auf die Zweisprachigkeitsprüfung vorbereiten, haben am Mittwoch (24. Mai) die Möglichkeit genutzt, den schriftlichen Prüfungsteil zu simulieren.

Die Dienststelle für die Zwei- und Dreisprachigkeitsprüfungen hat gemeinsam mit dem Multisprachzentrum Bozen/Kulturzentrum Trevi am Mittwoch, 24. Mai, erneut die kostenlose Informationsveranstaltung "Tag der Zweisprachigkeit" organisiert. Rund 60 Kandidatinnen und Kandidaten, die sich zurzeit auf die Zweisprachigkeitsprüfung vorbereiten, nutzten diese Möglichkeit.

Große Nachfrage nach Simulationen und Informationen 

Simuliert wurde der schriftliche Teil der Zweisprachigkeitsprüfung, wobei es den Teilnehmenden freistand, Niveau und Sprache auszuwählen. Die Anmeldungen für die Prüfungssimulationen überstiegen deutlich das Angebot, das aufgrund der verfügbaren Räumlichkeiten begrenzt war. Während die Kommissionsmitglieder die Texte korrigierten, erhielten die Kandidatinnen und Kandidaten im Rahmen einer Präsentation umfassende Informationen rund um die Anmeldung und den Ablauf der Prüfungen, um die bevorstehende Herausforderung gut vorbereitet und entspannt in Angriff nehmen zu können. Darüber hinaus gaben Mitarbeiterinnen des Multisprachzentrums Bozen/Kulturzentrum Trevi hilfreiche Tipps zum Lernen von Sprachen und zur Vorbereitung auf die Sprachprüfung. Nach der Prüfung erhielten alle Teilnehmenden zudem eine persönliches Feedback der Prüferinnen und Prüfer. 

Neue Webseite online  

Profitieren können die zukünftigen Prüfungskandidatinnen und -kandidaten von der neuen Webseite der Zweisprachigkeitsprüfungen, die am 24. Mai online ging. Ziel war es, das Menü klarer und die Themensuche effizienter zu gestalten, sodass die benötigten Informationen schnell und in allen drei Landessprachen gefunden werden, und zwar auch von allen mobilen Geräten (Smartphones, PC und Tablets) aus. Neben den organisatorischen Informationen über Anmeldung und Ablauf der Prüfungen, den Beispielen für alle Prüfungsteile und alle Niveaus sind dort auch viele allgemeine Tipps, nützliche Links und Hilfsmittel für die Prüfungsvorbereitung und das Lernen von Fremdsprachen zu finden.  

Änderungen im Leseverständnistest auf Niveau C1 ab 1. August 2023 

Vorgestellt wurde des Weiteren die neue Struktur der Aufgabe 4 des Leseverständnistests auf Niveau C1 der Zweisprachigkeitsprüfung: Der Lückentext wird nämlich – ausschließlich auf Niveau C1 – ab dem 1. August 2023 nicht mehr vier Lücken aufweisen, sondern zehn, wobei für jede jeweils drei Antwortmöglichkeiten vorgegeben werden, von denen nur eine korrekt ist. Ab dem Monat Juni werden auf der Internetseite Beispiele des neuen Multiple-Choice-Lückentextes bereitgestellt, wobei die Beispiele der aktuell eingesetzten Variante weiterhin verfügbar bleiben, damit sich auch jene Kandidatinnen und Kandidaten mit einem Prüfungstermin vor dem Stichtag 1. August 2023 entsprechend vorbereiten können. 

Link zur Originalaussendung mit den eventuellen dazugehörigen Fotos, Videos und Dokumenten

red/jw