Al Centro “Trevi”-Mostre, arte e folclore
Tre giorni dedicati alla Russia
Come non subire il fascino di una terra ricca di tradizione in rapida trasformazione sociale e culturale come la Russia contemporanea? I suoi immensi spazi, la sua storia, la sua arte, la sua lingua e la sua letteratura, spesso trasposta sulla pellicola in indimenticabili film, ne fanno un paese unico, che ancora pochi conoscono direttamente. Chi desidera sapere qualcosa in più su questa terra straordinaria e sulla sua gente e chi desidera invece rivivere dei ricordi ad essa legati, potrà farlo dal 12 al 15 maggio prossimi grazie a una manifestazione tutta dedicata a questo paese. “Russo? Parla la terra dell'uccello di fuoco” è il titolo scelto per indicare l'ultimo evento in ordine di tempo dedicato alle lingue e culture straniere, organizzato dall'Ufficio Bilinguismo in collaborazione con l'Associazione Rus nella persona della referente culturale del progetto, Bianca Marabini e la Comunità Russa dell'Alto Adige. Dopo le iniziative dedicate al plurilinguismo e alla multimedialità
e le manifestazioni monografiche sulla cultura inglese, tedesca, spagnola, francese e araba, il Trevi riapre le sue porte e fa scorgere un nuovo confine. L'inaugurazione il 12 maggio alle 18 prevede un saluto tradizionale con i passi di danza di Paola Frigotto sulle musiche dell'Uccello di Fuoco di Stravinskij e un intervento musicale affidato al fisarmonicista Oleg Vereshchagin, cui seguirà una degustazione di antipasti russi. Le altre giornate alterneranno momenti di intrattenimento e conferenze, mostre e itinerari guidati. Tra gli spettacoli, l'interpretazione di romanze russe, lo spettacolo di saltimbanchi dedicato agli alunni delle scuole elementari, le favole russe e lo spettacolo di danze e canti folcloristici del Gruppo Poselje di San Pietroburgo. Tra gli interventi scientifici, curati da relatori provenienti dalle più prestigiose università italiane e russe, conferenze sulla musica e i compositori, le figure letterarie, la religione russa e l'attualissimo dibattito “Oltre il
disgelo” sulla trasformazione della vita e della letteratura nella Russia di oggi, previsto per sabato alle ore 11. A contorno, i workshop pomeridiani aperti a tutti gli interessati su diversi argomenti tra cui la scrittura russa, il ciclo di film in collaborazione con il Cineforum, le serate gastronomiche a tema, le mostre di fotografie, stampe e icone, il teatrino dei saltimbanchi e la guida alla chiesa russo-ortodossa e la messa nella mattinata di domenica, giornata conclusiva di quest'imperdibile evento. A disposizione degli interessati è stato istituito anche un forum nel sito della manifestazione: www.provincia.bz.it/russo.
Cristina Bonvicini Dotti, Corriere dell'Alto Adige, 5 maggio 2004
© 2004 Organizzazione: Ripartizione cultura italiana