RUSSLAND/ Veranstaltungstage
Im Land des Feuervogels
Ab 12.Mai: „Russische Tage“ in Bozen
Bozen (san) – „Russisch? Das Land des Feuervogels spricht zu dir“. So lautet das Motto einer Veranstaltungsreihe im Kulturzentrum Trevi in Bozen, die den Südtirolern das „rätselhafte Land der Zaren mit seinen unendlichen Flächen“ näher bringen sollen.
So hat Landesrat Luigi Cigolla bei der gestrigen Vorstellung der Russland-Tage das Land, das seit 1.Mai an die Europäische Union grenzt, beschrieben, und fügte eine Warnung an: Wenn es das „Mikro-Europa“ Südtirol nicht schaffen würde, in Frieden zu leben, dann werde die Europäische Union zum Problem. Unter der Schirmherrschaft der Europäischen Kulturkommissarin wird die Veranstaltungsreihe am Mittwoch, 12. Mai, mit dem traditionellen russischen Willkommensgruß mit Brot und Salz eröffnet: der Auftakt zu Konzerten, Podiumsdiskussionen, Literaturanalysen, Märchenlesungen, Tanzabenden und Filmvorführungen. Antonio Lampis vom Amt für italienische Kultur: Südtirols Berge, sagt er, haben Vorteile, verschließen dem Land aber auch Möglichkeiten, sich mit anderen Kulturen auszutauschen. Bozen aber sei in dieser Hinsicht „extrem offen“. Auch für die russische Sprache, die an Tiefe nicht zu überbieten sei, wie es gestern hieß.
Bianca Marabini Zoeggeler, Präsidentin des Kulturvereins „Rus“, ist die Kuratorin der fünf Russland-Tage. Der namengebende „Feuervogel“, ein beliebtes russisches Fabelwesen, stehe für Harmonie, Vielfalt und Reichtum. Mit den Kulturtagen wollen genau diese kulturellen russischen Eigenschaften vermittelt werden. Das umfangreiche Programm gibt es im Kulturzentrum Trevi, Kapuzinergasse 23, oder unter www.provincia.bz.it/russo.
© 2004 Organizzazione: Ripartizione cultura italiana