Links

Coronavirus - Infolinks

• Coronavirus - Informationen für MigrantInnen
  Sammlung von institutionellen Quellen, Informationen, Videos, nützlichen Telefonnummern und Unterstützungsinitiativen für Migranten. (Associazione Studi Giuridici sull'Immigrazione)

• Coronavirus in Italien: Informationen in über 50 Sprachen
  Die freiwillige Vereinigung "Il Grande Colibrì", in Zusammenarbeit mit anderen Organisationen, hat Informationsmaterial über das SARS-CoV-2-Virus und die Pandemie in Dutzenden von Sprachen erstellt und aktualisiert.

• Covid-19-Situation in Italien in 15 Sprachen
  Informationen in 15 Sprachen zur Covid-19-Situation in Italien finden sich auf der UNHCR-Homepage des Hochkommissariats der Vereinten Nationen, das mit dem Schutz von Flüchtlingen und Staatenlosen beauftragt ist (United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR), neben Italienisch, Englisch, Spanisch und Französisch unter anderem auch Arabisch, Russisch, Urdu, Kurdisch, Somali.

• Covid-19: Leitfaden für die Schule in verschiedenen Sprachen
  Der neue Leitfaden für die Schulen des italienischen Bildungsministeriums wurde vom Nationalen Institut für Gesundheitsförderung der Migrantenbevölkerung und den Kampf gegen Armutskrankheiten (Istituto Nazionale per la promozione della salute delle popolazioni Migranti e per il contrasto delle malattie della Povertà - NIHMP) in sechs Sprachen übersetzt.

• Du bist nicht allein - Psychologische Hilfe
  Eine Initiative des Südtiroler Sanitätsbetriebes mit der Psychologenkammer Bozen und dem Forum Prävention im Rahmen des Netzwerks Psychohilfe Covid 19.

• Guidance for Member States on support for medically and socially vulnerable populations
  Guidance on the provision of support for medically and socially vulnerable populations in EU/EEA countries and the United Kingdom during the COVID-19 pandemic

• Mehrsprachige interaktive Plattform über Coronavirus
  ARCI mit Unterstützung des UNHCR hat eine interaktive Coronavirus-Plattform auf dem Jumamap-Portal eingerichtet, auf der in mehrere Sprachen übersetzte Nachrichten veröffentlicht werden.

• Virtual Volunteer - Croce Rossa Italiana
  Videos mit den Empfehlungen der interkulturellen Mediatoren des italienischen Roten Kreuzes in verschiedenen Sprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Bambara, Bangla, Morè, Pidgin, Tigrinisch, Twi, Urdu, Wolof.