Kulturgüter in Südtirol

Rete Civica dell’Alto Adige - Il portale della Pubblica Amministrazione

Gibt es etwas, das nicht durch ein Bild/Zeichen ausgedrückt werden kann?/Does something exist that cannot be expressed by an image or a sign?

Ed. 1/10 + 2 AP

Grüne Laserschrift-Projektion (in den Sprachen Deutsch, Englisch, Italienisch) auf sechs nebeneinander liegenden Steinplatten (Kirchheimer Muschelkalk). Die projizierten Schriften sind:

"Gibt es etwas, das nicht durch ein Bild/Zeichen ausgedrückt werden kann? /
Does something exist that cannot be expressed by an image or a sign? /
Esiste qualcosa, che non può essere espresso mediante un'immagine o un segno?"

Die Version des Werkes in den Sprachen Deutsch, Englisch und Italienisch ist eine Neuadaptierung für das Museion.

Objektbezeichnung:
Installation
Inventarnummer:
2227
Hersteller:
Export, Valie
Sammlung:
Sammlung Museion
Datierung:
2008 - 2011
Material:
Stein, Licht
Technik:
projiziert
Institution:
Stiftung MUSEION. Museum für moderne und zeitgenössische Kunst Bozen
Maße:
Platte (je) Länge 126 cm, Platte (je) Breite 40 cm, Platte (je) Höhe 2 cm, Platten (gesamt) Länge 240 cm, Platten (gesamt) Breite 126 cm, Platten (gesamt) Höhe 2 cm
Schlagwort:
Lichtkunst
Historische-kritische Angaben:
"Die all ihren künstlerischen Arbeiten inhärenten Inhalte, das Suchen nach Identität, die Trennung zwischen Körper und Psyche, die Bedrohung des Menschen und seiner Persönlichkeit, Prozesse, die eine spaltende Wahrnehmung generieren, sowie nicht zuletzt der Vorgang des Sehens, der sich selbst hinterfragt - in all diesen Beispielen wird die Verletzlichkeit, die Zerrissenheit, aber auch die Unermüdlichkeit und das stete Ringen um die eigene Existenz sehr deutlich. Sie finden dennoch immer einen künstlerischen Ausdruck, wie die rhetorische Frage einer Laserinstallation (1998) von VALIE EXPORT nahelegt: Gibt es etwas, das nicht durch ein Bild/Zeichen ausgedrückt werden kann?/Does something exist that cannot be expressed by an image or sign?"
(Nollert, Angelika "Zeit und Gegenzeit" in: VALIE EXPORT - Zeit und Gegenzeit, König Verlag, Köln 2010, S. 12)

 

Ausgewählte Objekte

Kein Objekt vorhanden...