Kulturgüter in Südtirol

Eros et Psyché / Eros und Psyche

14 visuelle Poesien in Mischtechnik (Tinte, Bleistift und Abreibebuchstaben auf Papier) und ein Einleitungsblatt.
Auf dem Einleitungsblatt die Signatur der Künstlerin, der Titel der Serie sowie die Titel der einzelnen Blätter in französischer und deutscher Sprache.

Die 14 visuellen Poesien (mit grafischen Kompositionen in französischer Sprache) sind fortlaufend nummeriert und wiefolgt betitelt:

1) Eros aperçoit Psyché se mirant dans les ondes / Eros sieht Psyches Spiegelbild in den Wellen
2) le rève d'Eros / Eros träumt
3) Psyché regarde le vol de ses colombes / Psyche beobachtet den Flug ihrer Tauben
4) les ailes d'Eros / der geflügelte Eros
5) Eros poursuit sa proie / Eros verfolgt seine Beute
6) la colombe sacrificé / die geopferte Taube
7) Psyché attend Eros / Psyche erwartet Eros
8) Psyché prise dans les pièges d'Eros / Psyche in Eros Netzen
9) Psychè traversant la nuit / Psyche durchschreitet die Nacht
10) la lune éclaire le chemin de Psyché / der Mond erhellt Psyches Weg
11) Psyché à la récherche d'Eros - Eros à la récherche de Psyché / Psyche auf der Suche nach Eros - Eros auf der Suche nach Psyche
12) Psyché perdue / Psyche verloren
13) Eros blessé par ses propres flèches / Eros von seinen eigenen Pfeilen verwundet
14) les larmes d'Eros / die Tränen des Gottes