Kulturgüter in Südtirol

Rete Civica dell’Alto Adige - Il portale della Pubblica Amministrazione

Floating-Mental-Theatre Box

In einem Kästchen aus Holz und Plexiglas befinden sich zwei Ausschneidefiguren. Rechts ein Mann mit Schnurrbart, links ein Kind. Die Figur des Mannes ist zweifach vorhanden: Vorne seine weiße Schablone mit folgendem, schwarzen Schreibschrifttext:
"Where / there is no / death because / there is no time / and no body, / and we live / blissfully [...] / in the im- / mortal company / of those we love.. / Mon petit Auguste, / you have ferreted me out, / or my shadow, it will / never leave you now.. & / have taken you by the hand / and walked with you in the park- / just to talk and dream – a yel- / low butterfly and death.. Don't / be afraid of the old man – he is / as old as time, mon petit frère, / and will find out every clue to / your life as he did mine. In / that piece of paper – just your / inner side, my dear, your / inner living. It is in / the celestial balance, our / life on the one side, orange / leaves on the other.. darkness / enfolds[...] us in an embrace.. / Do you see how the yellow / light trambles on that / bit of wall? / Ah, my dear, / it is memory, / dying. Have / you not mis- / taken your / identity? Or / the time? Do / you think I / have the an- / swer? Just this, that / I have become - & / you also are becom- / ing – that sheet of paper",
dahinter ein Schwarzweißfoto dieses Mannes.
Die Figur des Kindes hat ebenfalls eine weiße Oberfläche und ist mit schwarzem Schreibschrifttext beschriftet:
"Why / must I wait / here alone? / Mikey & Annie / think it is / funny, but I'm / afraid. Monsieur / Marcel, what is the old man reaching / for? / is it evidence? / is / it about me? Please, Mon- / sieur Marcel, tell me, / why are you watching / him like that? Is it / something of your's? / Is it dying? We were / playing in the park / when I saw him .. What / do you see, you are / so happy.. I like / to be with you. It / helps me remember.. / Can we stay always / in the park? / They are / calling to / me, but / I want / to wait / and see / what the / Old Man / is..".
Im Inneren des Kästchens, rechts, ist ein ausgeschnittenes Foto mit dem Abbild des Mannes. Diese Figur ist mit pastosen Acryl-Pinselstichen in den Farben gelb, weiß, orange, grün, hellblau und rosa ausgemalt. Auch die Decke und der Boden des Kästchens sind auf diese Weise ausgemalt. Innen, links, befindet sich ein Foto eines Mädchens und eines Jungen. Der Hintergrund auf der Rückseite ist mit einem unscharfen Farbfoto ausgestattet, auf dem ein alter Mann mit Hut in einem Park ersichtlich ist. Die Farben der Bäume im Park sind mit den Acrylfarben der Pinselstriche kongruent.
[…] [Texte teilweise unleserlich]

Objektbezeichnung:
Assemblage
Inventarnummer:
ANS1532
Hersteller:
Arias-Misson, Alain
Sammlung:
Archivio di Nuova Scrittura, Sammlung Museion
Datierung:
1981
Material:
Holz, Acrylglas, Acrylfarbe, Papier
Technik:
zusammengesetzt (Assemblage), gemalt, ausgeschnitten, geklebt, fotografiert (Schwarzweißfotografie), fotografiert (Farbfotografie), geschrieben
Institution:
Stiftung MUSEION. Museum für moderne und zeitgenössische Kunst Bozen
Maße:
Kästchen Höhe 52.1 cm, Kästchen Breite 63.6 cm, Kästchen Tiefe 16.6 cm
Schlagwort:
Visuelle Dichtung
Historische-kritische Angaben:
"Im Falle von Arias-Misson – dessen frühe komplexe Werke bekannt sind aufgrund einer Akzentuierung im Bereich der Ikonologie – beziehen sich diese interessanten" "Mental - Theatre Boxes" auf eine andere Dimension, dieses Mal auf eine literarische, "theatralischen" oder, wenn wir so wollen "szenografische" Arbeitsweise, oder wie der Künstler präzisiert: 'Dieses "Theater" ist eine Art implodierte "Schachtel". Ein semi-realer Raum mit Figuren, die miteinander interagieren. Der (verbale) Text schafft Leerräume zwischen den Figuren und er suggeriert Metaphern, Analogien oder weitere rethorische Figuren…'. (Gillo, Dorfles; Archivio di Nuova Scrittura - Sei Lirici della Poesia Visuale Internazionale; Milano 1990, S. 12)

 

Ausgewählte Objekte

Kein Objekt vorhanden...