Kulturgüter in Südtirol

Steuerplakette

Das schmalrechteckige Schild ist aus dünnem Metallblech gestanzt. In den vier Ecken sind werkseitig kleine Perforierungen eingestanzt, um das Schild auf einer Unterlage befestigen zu können. Der einstige Inhaber(?) brachte allerdings eigenhändig zwei größere Perforierungen an den beiden Schmalseiten an, um das Schild vermutlich mit zwei handelsüblichen Nägeln zu befestigen. Bei der italienischsprachigen Beschriftung des Schildes handelt es sich um einen Vordruck in Druckbuchstaben, die individuellen Daten der Plakette sind handschriftlich eingetragen.
Laut der Beschriftung handelt es sich um eine Steuerplakette für ein landwirtschaftliches Gefährt. In der linken oberen Ecke ist die Laufzeit 1951-1952 aufgedruckt, in der rechten oberen Ecke die Matrikelnummer „143“ in das dafür vorgesehene Feld händisch eingetragen. Weitere Angaben betreffen die ausstellende Behörde „Comune di Termeno - Tramin, Provincia di Bolzano – Bozen“, den Zweck „Carro agricolo“ (landwirtschaftlicher Wagen), das Leergewicht „Tara Q.li 4“ (Zentner), die Nutzlast „Port. Q.li 16“ (Zentner), die Breite der Bereifung „Larghezza Cerchioni Cm 5“, die gesetzliche Grundlage für die Einhebung der Steuer „Legge 24 Dic. 1950 N. 1165“ (Gesetz Nr. 1165 vom 24. Dezember 1950) und im zentralen Feld der handschriftlich eingetragene Name des einstigen Inhabers „Gamper Josef nach Johann“. Darunter ist zentral das Siegel der Steuerbehörde eingestanzt. Die Plakette ist (heute) auf einem größeren Metallblech befestigt.