Atualità

  • Prejentazions dl diare de Filomena Prinoth-Moroder

    La cronica de Filomena Prinoth (1860–1920), fëna dl dutor de Urtijëi, ie n documënt autentich dla vita da uni dì ntan la viera.

    L diare “Wenn doch endlich Frieden wäre!“ de Filomena Prinoth-Moroder vën prejentà ai 12 de mei dala 20.30 tla Cësa de Cultura a Urtijëi y ai 13 de mei dala 20.00 tla biblioteca Teßmann a Bulsan.

  • Rujenedes, cultura y sport: 16 sculeies dl ITE Raetia tla Spania

    Tl cheder dl program de barat Erasmus+ à passà 16 sculeies dla cuarta tlas dl ITE Raetia n’ena dai 18 ai 25 d’auril tla Spania. (Foto: ITE Raetia)

    Jì cun la roda y cun la berca, se eserzité tla rujeneda y viver la cultura: n ch’sta dì à 16 sculeies dla cuarta tlas dl ITE Raetia passà n’ena a Alcazár de San Juan tla Castilla-La Mancha tla Spania. Urganisà ie l proiet “Richëza linguistica y sport” unit tl cheder dl program de barat “Erasmus +”.

  • Scora: I dac sön l'afluënza al scioper da incö (05 de má)

    Di 342 insegnanc dles scores ladines dla Provinzia da Balsan, ne à incö, mertesc ai 05 de má, 8 nia laurè fajon para al scioper nazional dles scores. La porcentuala che à fat para a chësta protesta é insciö de 2,3 porcënt tles scores ladines. 42,29 porcënt di insegnanc á scioperé tles scores talianes, 18 porcënt te chëres todësces.

  • Portal internet dl’Euregio sön la Gran Vera: L’entrada te vera dla Talia

    100 agn dala Gran Vera: parada militara cun auti dla vera a Balsan. (Foto: Euregio)

    www.14-18.europaregion.info é la misciun dl portal web dl’Euregio Tirol-Südtirol-Trentin che é dediché al centanar dla Pröma Vera Mondiala. Tla seziun „Let’s talk“ vëgnel aprofondí vigni mëis temesc nüs, cun domandes y respostes: tl mëis de má nen vara dl’entrada tl conflit dla Talia, che ai 23 de má dl 1915 ti á detlaré vera al’Austria-Ungheria.

  • Letöra de Joseph Zoderer ai 5 de má tla Teßmann

    Joseph Zoderer sará ai 5 de má tla Teßmann (Foto Max Lautenschläger)

    Joseph Zoderer sará en mertesc, ai 5 de má tla Biblioteca provinziala dla Teßmann a Balsan: te chësta ocajiun liará l’autur fora dla pröma pert de süa opera leterara nöia. L’entrada por la serada de presentaziun é debann.

  • Dala Junta: trilinguism, l’ejam de ladin se renovëia

    Do le bilinguism tochera sëgn ince ala pert ladina dl ejame de trilinguism. L’ejam de ladin gnará insciö adaté al cheder de referimënt di lingac europeich y gnará partí sö tl dagní te trëi perts (scrit, da ascuté sö y a usc). Por ci che reverda le scrit ne sarál nia plü la medema proa por A y B, chësc á stabilí da püch la Junta provinziala.

  • L’Orchestra sinfonica di Jogn dl Südtirol chir musizisć nüs

    L’Orchestra sinfonica di Jogn dl Südtiol chir musizisc nüs (Foto: USP).

    L’Orchestra sinfonica di jogn dl Südtirol (Jugendsinfonieorchester) chir mëmbri nüs: deache na pert di musizisć atuai ne podará nia plü fá pert dl’orchestra vëgnel chirí jogn y jones dai 14 ai 24 agn. Les domandes por stieres da sonadú por düc i stromënc d’orchestra pó gní dades jö cina ai 26 de má. La seleziun gnará fata tres n’aldiziun ai 14 de jügn a Balsan.

  • Inovaziun y Consulënza pro les biblioteches scientifiches de Südtirol

    La biblioteca dl Ciamp Inovaziun y Consulënza é da ciafé tla sënta dl Departimënt, tla strada Binder/Bottai 29 a Balsan, y pó gní consultada da püch ince sön internet. (Foto: USP)

    Plü visibilité y n azes alisiré ai libri ince da ciasa o dal post de laur: la biblioteca dl Ciamp Inovaziun y Consulënza dl’Intendënza Ladina fej pert da püch, sciöche ince la biblioteca dl Istitut cultural „Micurá de Rü“ y tröpes d’atres dl catalogh digital „Wissenschaftsbibliothek Südtirol“ dl’Université da Balsan.

  • Les Consultes di studënc á presenté incö le proiet „Eduval“

    Presentaziun dl proiet "Eduval"

    Les Consultes di studënc taliana y todëscia, adöm ala Consulta di geniturs, á presenté incö, mercui ai 22 de aurí te na conferënza stampa le proiet „Eduval“, n chestionar por la valutaziun di professurs y maestri da pert de sü studënc.

  • Monn mitich, musiga y atualité: Scolars presentëia liëndes ladines

    N’imaja dla pröma rapresentaziun de "Rundenì de lijëndes" inier, 20 de aurí a Urtijëi. Incö sarál les secundes döes (16:30 – 20:30) a Urtijëi y atres döes sará ai 24/04 a San Martin.

    120 scolars dala scora elementara cina la scora alta fej para al proiet “Rundenì de lijëndes”, che vëiga danfora l’elaboraziun de n poem musical por rapresenté musicalmënter la tradiziun de valüta dles liëndes ladines te n contest atual. La pröma rapresentaziun é gnüda presentada inier, 20/04 a Urtijëi, incö sarál les secundes döes (16:30 – 20:30) a Urtijëi y atres döes sará ai 24/04 a San Martin.