News

Bis zum 31. März steht für Tausende Eltern die Entscheidung an, in welche weiterführende Schule sie ihr Kind einschreiben. Eine Hilfe, die richtige Wahl zu treffen, bieten die Tage der offenen Tür an den Gymnasien, Fachoberschulen und Berufsschulen.

Über 300 Kulturinteressierte sind am Samstag zur zehnten Cult.urnacht ins Stadttheater Bozen gekommen. Unter dem Motto "Euregio-Kulturraum³" haben an dieser sparten-, sprach- und grenzüberschreitenden Kulturveranstaltung erstmals nicht nur Kunstschaffende aus Südtirol, sondern auch aus den Nachbarregionen Tirol und Trentino teilgenommen. Unter den Gästen war auch Kulturlandesrat Philipp Achammer.

Das Land wolle den Flüchtlingen am Brenner eine kurzfristige Anlaufstelle zur grundlegenden Unterstützung bieten, eine Einrichtung zur längerfristigen Aufnahme sei nie im Gespräch gewesen: Dies stellt die Sozialabteilung des Landes klar.

Familienpolitik generationenübergreifend konzipieren: Dieses Anliegen stand im Mittelpunkt einer Aussprache, zu der vor kurzem Familienlandesrätin Waltraud Deeg an ihrem Amtssitz in Bozen die Vorsitzenden des Südtiroler Seniorenbundes, Otto von Dellemann und Norbert Bertignoll, empfangen hat.

Mit über 400.000, genauer: mit 402.678 Besuchern reiht sich die diesjährige unter die drei erfolgreichsten Saisonen in der Geschichte der Gärten von Schloss Trauttmansdorff in Meran. Am Wochenende haben die Gärten nun ihre Tore geschlossen, während das Touriseum in Schloss Trauttmansdorff noch an vier Wochenenden im Advent geöffnet bleibt.

Mit Bestürzung hat Landeshauptmann Arno Kompatscher die Nachricht vom Tod von Regionalratspräsident Diego Moltrer aufgenommen. "Moltrer war ein einnehmender Mensch, korrekt, integer und zuverlässig und hat dies in der schwierigen Zeit seiner Präsidentschaft unter Beweis gestellt", so Kompatscher, der Moltrers Angehörigen im Namen aller Südtiroler sein Beileid ausgesprochen hat.

Noch vor Weihnachten sollen die Arbeiten am Tunnel Leifers abgeschlossen werden. Das kündigte Bautenlandesrat Christian Tommasini der Leiferer Bürgermeisterin Liliana Di Fede an. Bei einem Treffen Ende vergangener Woche stecken Landesrat und Bürgermeister Zeit- und Finanzierungspläne für eine Reihe öffentlicher Bauvorhaben ab.

An diesem Donnerstag, dem 20. November, werden im Multisprachzentrum in Bozen und in der Sprachenmediathek in Meran wieder zwei Filme in Originalsprache gezeigt, diesmal in Englisch und Deutsch; der Eintritt ist frei.

Zum Schutz vor Vermurungen werden derzeit am Flanserbach in der Gemeinde Sterzing eine Rückhaltesperre und ein Ablagerungsabecken errichtet.