News

Wie kann überprüft und sichergestellt werden, dass Internetportale funktionieren? Eine Antwort darauf ist die von der Landesinformatikabteilung gemeinsam mit dem TIS entwickelte TestingMachine. Vorgestellt wird sie am kommenden Mittwoch, 1. Oktober, im Bozner Palais Widmann im Beisein von Informatik-Landesrätin Waltraud Deeg.

Durch das anhaltend nasse Wetter in diesem Sommer fielen Mahd oder Heutrocknung vielfach aus. "Die Landesregierung", erklärt Landwirtschaftslandesrat Arnold Schuler, "hat deshalb zwei Sonderbestimmungen erlassen; um diese auf sich anwenden zu können, müssen die betroffenen Landwirte bis Mitte Oktober der Landesverwaltung Meldung erstatten".

Noch bis zum 15. November bleiben die Gärten von Schloss Trauttmansdorff geöffnet und laden auch zur Sonderausstellung über die Sexualität der Pflanzen unter dem Titel "Blümchensex? Eine botanische Aufklärung". Seit Kurzem ist die Online-Anmeldung zu den didaktischen Aktionen über die Webseite der Gärten aktiv und gibt umgehend Auskunft über mögliche Termine.

Der Weg zur Zwei- oder Dreisprachigkeitsprüfung wird weiter verkürzt: Nachdem seit November vergangenen Jahres die Online-Einschreibung mittels Bürgerkarte möglich ist, kann ab Mittwoch, 1. Oktober, die Bürgerkarte direkt in der Dienststelle für Zwei- und Dreisprachigkeit aktiviert werden.

Zwei Themen standen im Fokus eines Treffens von Landeshauptmann Arno Kompatscher mit dem Botschafer der Niederlande in Italien, Michiel Den Hond. So ging’s zum einen um den Austausch in Wirtschaft und Tourismus, zum anderen um die Erfahrungen mit Europaregionen, deren erste eine mit holländischer Beteiligung war.

2700 Stunden Praktika von 19 Schülern und Studenten in 14 Sozialgenossenschaften: Die 2014er Ausgabe des vom Landesamt für die Entwicklung des Genossenschaftswesens mitgetragenen Projekts "CoopCup" ist heute (23. September) abgeschlossen worden - mit positiven Zahlen und der Diplomverleihung durch Landesrat Christian Tommasini.

Am Donnerstag, 25. September, eröffnet Landesrat Florian Mussner um 18 Uhr die 50. Ausstellung "Die Pilze Südtirols" des Mykologischen Vereins "Bresadola". Anlässlich dieses runden Jubiläums organisiert der Verein am morgigen Mittwoch, 24. September, um 18 Uhr auch eine wissenschaftliche Tagung. Der Eintritt zur Ausstellung und zur Tagung ist kostenlos.

Ganz im Zeichen des Online-Lernens steht Südtirols Landeshauptstadt zum Monatswechsel. Vom 30. September bis 1. Oktober 2014 findet in Bozen an der Europäischen Akademie EURAC die 13. Ausgabe der internationalen ILIAS-Konferenz statt. ILIAS ist die zentrale Plattform des E-Learning-Systems "Copernicus". Eröffnet wird die Konferenz durch Landesrätin Waltraud Deeg.

"Empfinden Frauen Schmerzen anders?" – Diesem Thema ist das zweite Südtiroler Symposium Frauengesundheit-Gendermedicine gewidmet, das am Montag, 29. September 2014, um 10.30 Uhr im Auditorium des Landhauses 12, K.-M.-Gamper-Straße, in Bozen vorgestellt wird.

In Bruneck wird eine neue Eishalle gebaut. Die Finanzierung des Bauvorhabens hat die Landesregierung heute (23. September) mit einem entsprechenden Beschluss gesichert. "Damit wird Bruneck endlich auf eine moderne Halle zählen können", so Bautenlandesrat Christian Tommasini.