News

  • LR Schuler trifft Agrarminister: "Auch Nebenerwerbsbauer ist aktiver Bauer"

    LPA - Die Verteilung der Direktzahlungen an die Landwirte und die Einstufung aller Südtiroler Bauern als aktive Bauern: Diese Themen hat Landwirtschaftslandesrat Schuler mit Agrarminister Maurizio Martina am Rande der Vinitaly in Verona gestern (7. April) besprochen.

  • Frühjahrskonzerte des Jugendsinfonieorchesters

    Das Jugendsinfonieorchester konzertiert am 12. April in Brixen und am 13. April in Bozen

    LPA - Zu zwei Konzerten lädt auch in diesem Frühjahr wieder das Jugendsinfonieorchester Südtirol. Am Samstag, den 12. April ist das Orchester unter der Leitung von Stephen Lloyd ab 20 Uhr im Forum Brixen zu hören, am darauffolgenden Sonntag, dem 13. April, beginnt um 18 Uhr das Konzert im Bozner Auditorium "Joseph Haydn".

  • Gleichstellungsrätin: Bewerbungen bis 10. April einreichen

    LPA - Die Gleichstellungsrätin hat die Aufgabe, die Gleichbehandlung von Frau und Mann in der Arbeitswelt zu gewährleisten. Die Landesregierung ernennt die Gleichstellungsrätin für die angelaufene Legislaturperiode neu. Interessierte Frauen können ihre Bewerbung für das Amt der Gleichstellungsrätin innerhalb Donnerstag, 10. April 2014, beim Frauenbüro in Bozen einreichen.

  • Buch "Missione Natura" wird am 10. April vorgestellt

    LPA - Der italienische Biologe und Leiter des Fernsehprogramms "Life - Uomo e Natura" Vincenzo Venuto wird am Donnerstag, 10. April, sein Buch "Missione Natura" im italienischen Berufschulzentrum “Luigi Einaudi” in Bozen vorstellen.

  • Landesrat Achammer trifft Außenminister Sebastian Kurz in Wien

    LPA - Südtirols Landesrat für Deutsche Bildung, Kultur und Integration, Philipp Achammer, ist am Sonntagmittag in Wien mit Österreichs Außenminister Sebastian Kurz zusammengetroffen. Bei dem Gespräch standen aktuelle politische Themen, die Kulturpolitik und insbesondere das Thema Integration im Mittelpunkt.

  • Zweisprachigkeit im Fürsorgeinstitut INPS/NISF soll verbessert werden

    Zweisprachigkeit im Fokus: (v.l.) INPS-Direktor Zanotelli, LH Kompatscher, LRin Stocker (Foto: DiKom/ohn)

    Die Zusicherung, dass das staatliche Fürsorgeinstitut INPS/NISF künftig verstärkt seiner Pflicht zur Zweisprachigkeit nachkommen wolle, gab’s in einem ersten Gespräch zwischen dem Regionaldirektor des Instituts, Marco Zanotelli, Landeshauptmann Arno Kompatscher und Arbeitslandesrätin Martha Stocker.

  • "Lost in landscape": Vortrag von Cristiana Collu am 9. April in Bozen

    LPA - Um Landschaften in der zeitgenössischen Kunst geht es am 9. April im Kulturzentrum Trevi in Bozen bei einem Vortrag im Rahmen der der Initiative „Nel cerchio dell’arte - Im Kreis der Kunst" der italienischen Landeskulturabteilung. Referentin ist die Direktorin des Museums für Moderne und Zeitgenössische Kunst von Trient und Rovereto (MART) Cristiana Collu. Alle Interessierten können kostenlos daran teilnehmen.

  • Englisch und Italienisch für Kinder mit Spielen und Filmen in Meran

    LPA - Mit Spielen und Filmen soll Kindern in der Sprachenmediathek Meran das Lernen von Deutsch, Englisch und Italienisch leichter gemacht werden. Die Sprachlernaktivitäten bietet die Sprachenmediathek, die zum Ressort für italienische Kultur gehört, immer mittwochs und donnerstags kostenlos an. Diese Woche wird ein englischer Film gezeigt.

  • Kino und Sprachen: Am Donnerstag Film in englischer Originalsprache in Bozen

    LPA - An diesem Donnerstag, dem 10. April, wird nur im Multisprachzentrum in Bozen - und ausnahmsweise nicht auch in der Sprachenmediathek in Meran - die Reihe "Lingue al cinema" des Landesamtes für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen in der Landesabteilung Italienische Kultur in Zusammenarbeit mit dem Centro Studi e Ricerche "Andrea Palladio" fortgesetzt; der Eintritt ist frei.

  • Bürgerkarte Südtirol: Homepage wird nutzerfreundlicher

    Bürgerkarte Südtirol: Homepage seit heute nutzerfreundlicher

    LPA - Mit einer Reihe von Neuerungen präsentiert sich die Homepage der Bürgerkarte Südtirol seit Montagmorgen, 7. April 2014: So wurden unter anderem die Bereiche "So funktioniert’s", "Was kann Ihre Bürgerkarte?" oder "Persönlicher Bereich" neu geschaffen, um eine einfache und übersichtliche Nutzung der Karte zu ermöglichen. Die Aktualisierung wurde im Auftrag von Informatiklandesrätin Waltraud Deeg von der Südtirol Informatik AG SIAG vorgenommen.